Vertaling van "permet aux utilisateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

recenser les besoins des utilisateurs de TIC | répondre aux besoins des utilisateurs de TIC | identifier les besoins des utilisateurs de TIC | identifier les besoins des utilisateurs TIC
ICT user needs identification techniques | identify ICT user needs

fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information
staff support | user assistance | provide guidance on the use | support ICT system users

assistance technique | soutien technique | aide technique | assistance aux utilisateurs | soutien aux utilisateurs | soutien informatique aux utilisateurs | support technique | support aux utilisateurs | support informatique
technical support | tech support | user support | computer user support

interface avec l'utilisateur | interface utilisateur | interface utilisateurs
user interface | UI [Abbr.]

technicien en support utilisateur [ technicienne en support utilisateur | agent de soutien aux utilisateurs | agente de soutien aux utilisateurs ]
user support technician

moment qui permet de déterminer le prix
time determining price

espace qui permet le rassemblement des passagers
espace room for allowing for the marshalling of passengers

sous-service aux utilisateurs de STI
ITS user sub-service | user sub-service

vente directe aux utilisateurs
backdoor selling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Description de l'ensemble de procédures, d'instruments ou de mécanismes élaboré par le demandeur, qui, s'il est effectivement mis en œuvre, permet aux utilisateurs de satisfaire aux obligations qui leur incombent au titre des articles 4 et 7 du règlement (UE) no 511/2014.
Description of the combination of procedures, tools or mechanisms, developed by the applicant, which, when effectively implemented, enable users to comply with the obligations provided for in Articles 4 and 7 of Regulation (EU) No 511/2014.

4. L’organisme de gestion collective permet aux utilisateurs de communiquer avec lui par voie électronique, y compris, le cas échéant, pour rendre compte de l’utilisation des licences.
4. A collective management organisation shall allow users to communicate with it by electronic means, including, where appropriate, for the purpose of reporting on the use of the licence.

«aire de stationnement sûre et sécurisée», une aire de stationnement qui permet aux utilisateurs commerciaux d’éviter le stationnement inadapté et qui contribue à la sécurité des conducteurs et des marchandises.
‘safe and secure parking place’ means a parking place for commercial users allowing them to avoid unsuitable parking and contributing to safety of drivers and freight.

la participation aux services de contrôle d'intégrité destinés aux utilisateurs d'applications de "sauvegarde de la vie" (SoL); la fonction de sauvegarde de la vie, qui sera assurée en coopération avec le système américain GPS, permet aux utilisateurs pour lesquels la sécurité est essentielle, par exemple les compagnies aériennes ou maritimes, d'être avertis lorsque certains degrés de précision ne sont pas assurés.
a contribution to integrity monitoring services aimed at users of safety-of-life (SoL) applications; the SoL function, which will be provided in cooperation with the American GPS, allows users for whom safety is essential, for instance airlines or maritime companies, to be alerted when certain margins of accuracy are not met.

Il s’agit d’un excellent outil de gestion environnementale qui permet aux utilisateurs d’évaluer, de communiquer et d’améliorer leurs performances environnementales.
This is the premium environmental management tool for users to evaluate, report and improve their environmental performance.

Une éducation aux médias efficace permet aux utilisateurs d'apprécier le contenu en ligne avec un sens critique.
Effective media literacy allows users to critically evaluate online content.

Le moteur de recherche incorporé au registre permet aux utilisateurs d'accéder aux informations s'ils connaissent:
The search facility incorporated in the Register allows users to access information by:

la seconde permet aux utilisateurs d'effectuer des recherches simples sur toutes les décisions adoptées par la Commission dans des affaires relatives à des aides d'État enregistrées après le 1er janvier 2000.
the second part allows users to carry out simple searches for information on all Commission state aid decisions pertaining to cases registered after the 1 January 2000.

Le site est interactif, car il permet aux utilisateurs de tirer profit de ses exemples de meilleures pratiques et attire l'attention de l'OMU sur des initiatives nouvelles et intéressantes dans le but de les ajouter à la base de données.
The site is interactive, allowing users to take advantage of its examples of best practice and draw the attention of the SMO to new and interesting initiatives, with a view to adding these to the database.

La portabilité des numéros permet aux utilisateurs de conserver leur numéro lorsqu'ils souhaitent changer d'opérateur et de faire le meilleur choix en termes de qualité, de service et de coût.
Number portability allows the users to retain their number when they wish to change operators and allows them to make the best choice in terms of quality, service and cost.