Il y a déjà un comité, le Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, qui a le pouvoir exclusif, en vertu de la Loi sur le Parlement, de décider de la conformité ou non des dépenses au niveau du Sénat, au niveau des sénateurs.
We already have a committee — the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration — that has the exclusive authority, under the Parliament of Canada Act, to decide whether or not Senate and senators' expenses are justified.