Traduction de «permanent des structures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité permanent des structures agricoles
Standing Committee on Agricultural Structures

comité permanent des structures agricoles | CPSA [Abbr.]
Standing Committee on Agricultural Structures | CPSA [Abbr.]

Comité permanent des structures agricoles | CPSA [Abbr.]
Standing Committee on Agricultural Structures

Comité de gestion permanent des structures de la pêche
Standing Management Committee for Fisheries Structures

Comité permanent du calcul des structures [ Comité permanent de la conception des structures ]
Standing Committee on Structural Design

structure du capital | structure des capitaux permanents
capital structure | capitalization | capitalisation

structure du capital [ structure des capitaux permanents ]
capital structure [ capitalization ]

parcouru par un courant de garde permanent | parcouru par un courant permanent | contrôlé par un courant de garde permanent | contrôlé par un courant permanent
supervised | under constant supervision

salarié permanent | salariée permanente | travailleur permanent | travailleuse permanente | permanent | permanente | employé permanent | employée permanente | salarié régulier | salariée régulière | travailleur régulier | travailleuse régulière | employé régulier | employée régulière | régulier | régulière
permanent employee | regular employee | continuing employee | permanent worker

comité permanent (UE) [ comité permanent (CE) ]
standing committee (EU) [ EC standing committee ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En étroite collaboration avec les États membres et les organisations de jeunesse, la Commission entend soutenir un dialogue permanent et structuré pour une période de trois ans dans un véritable esprit de partenariat constructif.
In close cooperation with the Member States and youth organisations, the Commission intends to support a permanent and structured dialogue for a period of three years, in a genuine spirit of constructive partnership.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - permanent_structured_cooperation - EN // Glossaire des synthèses
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - permanent_structured_cooperation - EN // Glossary of summaries

3. La Commission européenne, aux fins de la bonne application du présent article, contrôle en permanence les structures destinées à l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membres et propose, dans les cas prévus au présent article et après avoir vérifié les capacités effectives desdites structures, une répartition équitable des demandeurs d'asile entre les États membres, conformément à l'article 80 du traité FUE.
3. With a view to the proper implementation of this Article, the Commission shall continuously monitor the facilities used for the reception of asylum seekers in the Member States and, in the cases described in this article, once it has verified how many places are actually available in such facilities, shall propose a fair redistribution of asylum seekers between Member States, in accordance with Article 80 of the TFEU.

Un dialogue permanent et structuré doit se mettre en place entre les apiculteurs, les agriculteurs et les autorités pertinentes.
A permanent and structured dialogue is needed between beekeepers, farmers and the relevant authorities.

Il convient donc d'instituer, sur le modèle de la directive 2009/125/CE relative à l'écoconception, un Forum consultatif afin d'intégrer dans le processus de mise en œuvre de la directive un mécanisme permanent et structuré de consultation des parties concernées.
Therefore, a Consultation Forum similar to Directive 2009/125EC on Eco Design should be created to ensure a continuous and structured stakeholder consultation mechanism in the implementation process of the directive.

Dans les deux cas, la principale attente exprimée par la société civile a été l’instauration d’un dialogue permanent et structuré avec la Commission.
The overriding concern of civil society expressed in both cases was to have a permanent, structured dialogue with the Commission.

après consultation du comité établi conformément à l’article 147 du traité, du comité de gestion des structures agricoles et du développement rural et du comité de gestion permanent des structures de la pêche,
After consulting the committee established under Article 147 of the Treaty, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Standing Management Committee on Fisheries Structures,

Au cours de la transition vers la pleine libéralisation, les instances réglementaires ont un rôle important à jouer en vue d’établir, de surveiller et d’adapter en permanence les structures et les règles du marché.
In the transition to full liberalisation regulators have an important role to play in establishing, monitoring and continuously adapting the structures and rules of the market.

après consultation du comité visé à l'article 147 du traité, du comité de gestion des structures agricoles et du développement rural et du comité de gestion permanent des structures de la pêche,
After consulting the Committee pursuant to Article 147 of the Treaty, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture,

- Comité de gestion permanent des structures de la pêche
- Standing Management Committee for Fisheries Structures