Traduction de «performances sera effectuée » (Français → Anglais) :

Mise en oeuvre: l'évaluation comparative des performances des stratégies nationales et régionales concernant les TIC et le commerce électronique sera effectuée en étroite collaboration avec les États membres, dans le cadre du programme BEST 2001 [8].
Implementation: Benchmarking of national and regional ICT and e-business strategies will be carried out in close co-operation with the Member States, under the BEST 2001 [8] programme.

La qualité des systèmes de soins primaires sera évaluée dans l’optique de répondre aux besoins des personnes atteintes de maladies chroniques, en analysant leurs performances sur la base des mesures qualitatives effectuées au sein de populations ciblées.
It will gauge the quality of primary care systems for meeting the needs of people with chronic health conditions by considering their performance in the light of selected population-based quality measures.

- 4 - L'activité de l'Office sera revue périodiquement et son existence est limitée à 7 ans, au terme desquels une évaluation approfondie des performances sera effectuée.
- 4 - Its work will be regularly reviewed and after seven years its performance will be subject to a thorough evaluation.