Traduction de «performance du marché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

performance du marché du travail
labour market performance [ labor market performance ]

aptitude à la fonction | caractéristique fonctionnelle | marche | performance | qualité de service
software performance

aptitude à la fonction | marche | performance
software performance

étude de la performance de la naissance au marché [ étude du gain de poids de la naissance au marché ]
birth-to-market study

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
public contract [ official buying | public procurement ]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor

changement de marche | changement de sens | inverseur | inverseur de marche | mécanisme de changement de marche | mécanisme de changement de sens | mécanisme de renversement de marche | renversement de marche
reverse | reversing drive | reversing mechanism

Pour une meilleure performance du Canada sur les marchés internationaux
Strengthening Canada's International Business Performance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La performance du marché est en amélioration: l’évaluation globale de la performance du marché , en ce qui concerne tous les marchés et tous les pays, s’est légèrement améliorée entre 2012 et 2013.
Market performance is improving: The overall assessment of market performance , across all markets and all countries improved slightly between 2012 and 2013.

12. estime qu'il est nécessaire de définir un système de mesure intégré, combinant différentes méthodologies telles que des indicateurs composites, un ensemble systématique d'indicateurs et des outils sectoriels, afin de mesurer les performances du marché unique en vue de l'intégrer au semestre européen; souligne qu'afin de mesurer les performances du marché unique et de donner une impulsion à son approfondissement dans les principaux domaines prioritaires, il conviendrait d'envisager un indicateur principal et un objectif pour cet indicateur en ce qui concerne l'intégration du marché unique;
12. Considers that there is a need to define an integrated measurement system, combining different methodologies such as composite indicators, a systematic set of indicators and sectoral tools, so as to measure the performance of the Single Market for the purpose of embedding it in the European Semester; stresses that, in order both to measure and to provide an impetus for deepening the Single Market in key priority areas, a headline indicator and a target for this indicator as regards Single Market integration should be considered;

– vu l'étude réalisée en septembre 2014 à la demande de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, intitulée «Indicators for measuring the Performance of the Single Market – Building the Single Market Pillar of the European Semester» (Indicateurs de mesure des performances du marché unique - construire le pilier du semestre européen consacré au marché unique),
– having regard to the study of September 2014 entitled ‘Indicators for Measuring the Performance of the Single Market – Building the Single Market Pillar of the European Semester’ commissioned by the IMCO Committee,

– vu l'étude réalisée en septembre 2014 à la demande de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, intitulée "Indicators for measuring the Performance of the Single Market – Building the Single Market Pillar of the European Semester" (Indicateurs de mesure des performances du marché unique - construire le pilier du semestre européen consacré au marché unique),
– having regard to the study of September 2014 entitled ‘Indicators for Measuring the Performance of the Single Market – Building the Single Market Pillar of the European Semester’ commissioned by the IMCO Committee,

[.] la détérioration relative de la performance du marché du travail au Canada, pendant cette période, résultait clairement des conditions macroéconomiques purement négatives, et non des structures et des politiques plus interventionnistes et plus égalitaires du marché du travail.
—the relatively poorer performance of the labour market in Canada during this period was clearly a result of purely negative macroeconomic conditions and not of more interventionist, egalitarian labour market structures and policies.

LUXEMBOURG: la Commission procède à une nouvelle analyse des performances du marché du travail
LUXEMBOURG: new Commission analysis of labour market performance

FRANCE: la Commission procède à une nouvelle analyse des performances du marché du travail
FRANCE: new Commission analysis of labour market performance

La performance des marchés boursiers du Canada est bien inférieure à celle des marchés des États-Unis et d'ailleurs.
Our domestic equities markets are grossly underperforming equities markets in the U.S. and elsewhere.