Vertaling van "perfectionnées et mieux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enceinte perfectionnée de cristallisation des protéines [ APCF | installation perfectionnée de cristallisation des protéines | installation de cristallisation des protéines | installation de cristallisation des protéines de pointe | appareillage de cristallisation accélérée de protéines | enceinte APCF ]
advanced protein crystallization facility [ APCF | advanced protein crystallisation facility ]

au mieux de sa connaissance et de sa croyance [ au mieux de sa capacité et des ses connaissances | le mieux possible | au mieux de ses connaissances ]
to the best of one's knowledge, information and belief [ to the best of one's skill and knowledge | to the full extent of one's knowledge, information and belief ]

programme Migration EU Expertise | projet MIEUX | MIEUX [Abbr.]
Migration EU eXpertise | MIEUX [Abbr.]

La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’Espace européen de l’enseignement supérieur (EEES) | stratégie Mobilité pour mieux apprendre
Mobility for Better Learning

Le mieux-être des canadiens et des canadiennes : l'enquête Campbell sur le mieux-être au Canada de 1988 est une étude longitudinale faisant suite à l'enquête Condition physique Canada de 1981 [ Le mieux-être des canadiens et des canadiennes ]
The well-being of Canadians: the 1988 Campbell survey on well-being in Canada is a longitudinal follow-up of the 1981 Canada Fitness Survey [ The well-being of Canadians ]

race perfectionnée
highly selected breed

faire de son mieux, agir le mieux possible
endeavours (to use one's best - to)

méthodes perfectionnées de diffusion
advanced dissemination methods | ADM

au mieux de sa forme
in top form

au mieux
best (at-)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus en plus, l'industrie minière est fondée sur le savoir et comporte une forte composante technologique. Elle recourt aux techniques les plus perfectionnées et les plus novatrices pour réduire les risques liés à l'exploration, pour accroître la productivité et la compétitivité des méthodes d'exploitation et de traitement et pour mieux protéger l'environnement.
The mining industry is increasingly knowledge based and technology intensive, utilizing the most sophisticated and innovative technology to reduce inherent risks in exploration, to improve the productivity and competitiveness of mining and processing, and to enhance environmental protection.

Les entreprises européennes de ce secteur se sont non seulement agrandies, mais aussi perfectionnées et mieux organisées.
The European industry has become not only bigger but also more sophisticated and better organised.

Le défi consiste à présent à intégrer ces nouvelles ressources dans la pratique pédagogique courante, à identifier les domaines dans lesquels elles sont actuellement le mieux utilisées, et ceux dans lesquels elles doivent être perfectionnées avant de pouvoir apporter une contribution valable à l'apprentissage collectif.
The challenge now is to integrate these new resources within normal teaching practice, and to evaluate in which subject areas they are currently best used, and where they need further development before being able to make a worthwhile contribution to group learning.

Septièmement, accroître la technologie perfectionnée permettant de mieux détecter les envois de drogues.
Seventh, increase the sophisticated technology to better detect drug shipments.