Deuxièmement, si les tarifs imposés aux produits laitiers des États-Unis, par exemple, baissent mais que les programmes d'aide à l'exportation ou quelque autre subvention s'appliquent, nous nous retrouverons dans la même situation que celle qui prévaut pour le boeuf de l'Union européenne, situation qui pourrait perdurer et léser gravement nos producteurs.
Second, these tariffs come down to the United States in dairy, for example, and then the export assistance program or some subsidy will come along, and we'll be right into the European Union beef situation, which could go on for years, and our producers will be taking a severe hit.
