Traduction de «perdu 20 milliards » (Français → Anglais) :

Si le niveau des titrisations de prêts aux PME pouvait regagner — en toute sécurité — ne serait-ce que la moitié du terrain qu'il a perdu par rapport à 2007, cela pourrait représenter quelque 20 milliards d’euros de financement supplémentaire.
If SME securitisations could be returned – safely – even to half the levels they were in 2007 compared with today, this could be equivalent to some €20bn of additional funding.

Au cours des 10 dernières années, l’Union européenne a perdu 350 milliards d’investissements, réduisant sa part globale de 40 % à 20 %.
The European Union has lost € 350 billion in investment over the last decade; its own share of global investment has halved from 40 % to 20 %.

C. considérant que d'après la Banque mondiale, le Nigeria a perdu près de 400 milliards de dollars américains de recettes du pétrole à cause de la corruption depuis 1960 et que 20 milliards de dollars d'argent du pétrole ont disparu des caisses du Nigeria ces deux dernières années;
C. whereas according to the World Bank, Nigeria has lost about USD 400 billion in oil revenue as a result of corruption since 1960 and a further USD 20 billion in oil money has disappeared from Nigeria’s treasury in the past two years;

L'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada a perdu 20 milliards de dollars en 2009. Malgré cela, les cinq dirigeants les plus importants se sont donné de généreux bonis de 11 milliards de dollars.
The Canada Pension Plan Investment Board lost $20 billion in 2009, but that did not stop its five top executives from awarding themselves a generous $11 million in bonuses.

Monsieur le Président, l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada a perdu 20 milliards de dollars l'année dernière.
Mr. Speaker, the Canada Pension Plan Investment Board lost $20 billion last year.

Monsieur le Président, autrement dit, le premier ministre n'entend rien faire au sujet de ces administrateurs du régime de pensions, qui ont perdu 20 milliards de dollars de l'épargne des Canadiens.
Mr. Speaker, in other words, the Prime Minister intends to do nothing about these directors of the Pension Plan, who have lost $20 billion of the savings of Canadians.

En effet, l’enveloppe du développement rural a perdu 20 milliards d’euros par rapport à la proposition de la Commission, ce qui représente, pour les quinze anciens États membres, 35% de moins par rapport à la période actuelle.
Indeed, the rural development package has lost EUR 20 billion in comparison with the Commission proposal, a figure that represents, for the 15 old Member States, 35% less than the current period.

Des centaines de milliers d’autres ont perdu leur logement. Le préjudice matériel est estimé à une somme allant de 10 à 20 milliards de dollars. 230 mille emplois ont été perdus.
The physical damage is estimated at between USD 10 and 20 billion and 230 000 jobs have been lost.

Vous dites que les entreprises ont perdu 20 milliards de dollars par année en raison de fraudes.
You are saying that businesses have been losing $20 billion a year because of fraud.