Peut-être que le Canada anglais était content sur le moment, mais regardez l'évolution historique des rapports entre le Canada et le Québec depuis ce mauvais coup, depuis ce coup de force, depuis ce transfert de notre droit de parole dans un forum plus large où nous perdions notre voix.
Perhaps English Canada was happy at the time, but look at the course of relations between Canada and Quebec since this nasty blow, since the shift of our right to speak into a broader forum where we lost our voice.
