Traduction de «pensé que paul » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quand je pense à demain: une étude sur les aspirations des adolescentes [ Quand je pense à demain ]
What will tomorrow bring? A study of the aspirations of adolescent women [ What will tomorrow bring? ]

prendre à Pierre pour donner à Paul [ décoiffer saint Pierre pour coiffer saint Paul | déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul | faire un trou pour en boucher un autre ]
rob Peter to pay Paul

Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]
Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

réaction de Paul, Bunnell et Davidsohn | réaction de Paul et Bunnell | réaction de Deicher-Hanganatiu
Davidsohn differential

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

mémo | pense-bête
reminder

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]
French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

paul jones
paul jones

réaction de Paul-Bunnel-Davidsohn
Paul-Bunnel-Davidsohn test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Steve Mahoney: Je pense que Paul soulève un élément que nous avons peut-être manqué avec la recommandation qui suit le paragraphe 2.73.
Mr. Steve Mahoney: I think Paul raises a point that maybe we missed on the recommendation following 2.73.

Le président: Je pense que Paul a déjà dit qu'il n'y a pas de grands changements.
The Chair: I think Paul has already indicated no major changes.

C’est grâce aux efforts du ministre Paul Magnette et de son équipe que nous avons pu obtenir ce très bon compromis que nous nous apprêtons, je pense, à adopter avec beaucoup d’enthousiasme.
It is thanks to the major efforts of Minister Paul Magnette and his team that we now have a very good compromise and one that we will soon, I think, also adopt with a great deal of enthusiasm.

En résumé, M. le Président, je pense que c'est Paul Valéry, qui était un grand poète et donc peut-être un grand Européen, qui a écrit qu'on ne termine jamais un poème, on l'abandonne.
In summary, Mr President, I think that it was Paul Valéry, who was a great poet and, perhaps therefore a great European, who wrote that a poem is never finished, only abandoned.

L'hon. Joe Fontana: Oui, si cela peut aider, je pense que Paul soulève de très bonnes questions.
Hon. Joe Fontana: Yes, just to assist, I think Paul raises some very good questions.

J'ai toujours pensé que Paul aurait fait du très bon travail en tant que député du Yukon à l'autre endroit.
I always thought that Paul would have made a great member of Parliament from the Yukon.

Soit dit en passant, je pense que Paul Martin procéderait ainsi s'il le pouvait.
By the way, Paul Martin, I think, would do that if he could.