Traduction de «pensons que l’agence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur l'Agence du revenu du Canada [ Loi portant prorogation de l'Agence du revenu du Canada, et modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence | Loi sur l'Agence des douanes et du revenu du Canada | Loi portant création de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, et modifiant et abrog ]
Canada Revenue Agency Act [ An Act to continue the Canada Revenue Agency and to amend and repeal other Acts as a consequence | Canada Customs and Revenue Agency Act | An Act to establish the Canada Customs and Revenue Agency and to amend and repeal other Acts as a consequence ]

Décret chargeant le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie de l'application de la Loi sur l'Agence spatiale canadienne, et désignant l'Agence spatiale canadienne comme ministère, et le président de l'Agence comme administrateur général
Order Designating the Minister of Industry, Science and Technology as Minister for Purposes of the Canadian Space Agency Act, the Canadian Space Agency as a Department, and the President of the Agency as Deputy Head

Décret sur les privilèges et immunités de l'Agence de la Francophonie et de l'Institut de l'énergie et de l'environnement de la Francophonie [ Decret de 1988 sur les privilèges et immunités de l'Agence de coopération culturelle et technique et de l'Institut de l'Énergie des pays ayant en commun l'usage du français ]
Agence de la Francophonie and the Institut de l'énergie et de l'environnement de la Francophonie Privileges and Immunities Order [ Cultural and Technical Cooperation Agency and the Energy Institute of Countries Using French as a Common Language Privileges and Immunities Order, 1988 ]

théorie d'agence | théorie de l'agence
agency theory

tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la meilleure notation
rating shopping | credit rating shopping

théorie du mandat | théorie de la délégation | théorie des mandats | théorie de l'agence
agency theory | agency principle

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

notation de crédit [ agence de cotation | agence de notation | agence de notation de crédit | agence de notation des sociétés | agence de notation internationale | évaluation du crédit | organisme de notation ]
credit rating [ CRA | credit agency | credit assessment | credit rating agency | international rating agency | mercantile agency | Rating agency(STW) ]

directeur d'agence PMU | gérante d'agence de paris | directeur d'agence de paris/directrice d'agence de paris | directrice d'agence PMU
bingo manager | casino manager | betting manager | betting shop coordinator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pensons que cette Agence sera beaucoup moins surveillée par le Parlement que ce n'est le cas actuellement.
We believe that the agency will face far less effective scrutiny from Parliament than is now the case.

Au contraire, nous pensons que l'agence et ses employés ne seront que plus responsables de leurs actes devant les utilisateurs et les écologistes.
On the contrary, we believe it will make Parks Canada and its employees more responsible for their actions and to the parks constituents, both users and conservationists.

Comme nous l'avons déjà indiqué dans nos vérifications et rapports, nous pensons que l'agence doit continuer à travailler à la mise en oeuvre de son système de gestion des risques en vue de la compléter.
As we have already indicated in our audits and reports, we believe the agency must continue to work toward fully implementing its risk management system.

Nous faisons donc en quelque sorte du rattrapage, mais nous agissons et nous encourageons les agences réglementaires à expliquer simplement leur action au grand public, comme je l'ai dit, car nous pensons que l'Agence canadienne d'inspection des aliments a une histoire extraordinaire à raconter.
So we're playing catch-up on that a little bit, but I think we're doing our part and we're certainly encouraging regulatory agencies to, as I say, simply explain to the public what goes into what they do, because we think CFIA has an outstanding story to tell.

Deuxièmement, nous pensons qu’une agence aussi opaque qu’Europol ne devrait être impliquée dans aucune forme d’action d’application de la loi.
Secondly, we do not feel that the shadowy Europol agency should be involved in any kind of law enforcement.

Nous pensons que l’Agence européenne pour l’environnement, l’Agence européenne pour l’évaluation des médicaments et l’Autorité européenne de sécurité des aliments ont travaillé bien et intelligemment, nous espérons que cela sera encore le cas à l’avenir.
We believe that the European Environment Agency, the Agency for the Evaluation of Medicinal Products and the Food Safety Authority have worked well and intelligently, and we expect more of the same in future.

Nous pensons que cette Agence des droits de l’homme constituerait une institution précieuse et, bien évidemment, qu’elle n’entrerait nullement en concurrence avec le Conseil de l’Europe ou toute autre institution.
We think that this human rights agency would be a worthwhile institution, and, of course, that it would not compete in any way with the Council of Europe or any other institutions.

Nous pensons que les agences ont un rôle crucial à jouer, mais le Conseil est d’accord avec le Parlement sur le fait que, lorsque la décision de créer une agence est prise, elle doit être justifiée sur la base d’une évaluation externe portant sur les coûts et les bénéfices. Nous espérons collaborer avec le Parlement afin d’obtenir une solution satisfaisante à cette question.
We believe agencies have a crucial role to play, but the Council agrees with Parliament that when a decision is taken to create an agency it has to be justified on the basis of an external, cost-benefit assessment, and we hope to work with Parliament in getting a satisfactory solution to this issue.

Plus spécifiquement, nous pensons que l’Agence européenne doit disposer de toutes les ressources économiques, humaines et matérielles nécessaires pour faciliter l’exécution correcte de ces fonctions.
Specifically, we believe that the European Agency must be provided with all the economic, human and material resources necessary to be able to carry out these functions properly.

Nous pensons que cette agence est un énorme cheval de Troie libéral pour la privatisation.
We believe the agency is the largest Liberal Trojan horse for privatization.