Vertaling van "pensons avoir obtenu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parti(e) sans avoir obtenu son congé
Left without discharge

adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme
unqualified school leavers disenchanted with school

avoir obtenu le statut de partie
be allowed to be a party

réputé avoir obtenu la citoyenneté ou sa réintégration dans celle-ci par fraude ou au moyen d'une fausse déclaration ou de la dissimulation de faits essentiels
deemed to have obtained or resumed citizenship by false representation or fraud or by concealing material circumstances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais dire aussi que nous pensons avoir obtenu une avancée en ce qui concerne le statut des députés et qu'une solution pourra être trouvée.
I also want to say that we now believe we have obtained a breakthrough with the Members’ Charter and can press for a solution to that issue.

Nous estimons avoir eu un dialogue positif avec le Conseil des ressources indiennes et avec Pétrole et gaz des Indiens du Canada car nous pensons avoir obtenu de bonnes informations sur tout ce processus.
We feel that dialogue took place with the Indian Resource Council as well as Indian Oil and Gas Canada, that the information and communication has been shared and understood, and we are moving forward.

Eh bien, nous pensons avoir obtenu des résultats très impressionnants ces dernières années.
We have quite an impressive scorecard over the years.