Tout d'abord, on a signalé que, même s'ils décident de demeurer dans le présent régime, les pensionnés actuels pourraient perdre jusqu'à 2 000 $ par année à la suite de l'élimination de leurs crédits d'impôt sur le revenu au titre de l'âge et du revenu de pension.
First, they point out that today's pensioners, even if they decide to remain in the current system, could lose up to $2,000 per year through elimination of their age and pension tax credits.
