Vertaling van "pensionnaires étaient encore " (Frans → Engels) :

À la conclusion de la Convention de règlement, on estimait qu'environ 150 000 de ces pensionnaires étaient encore vivants. À peu près 100 000 avaient demandé un paiement d'expérience commune pour avoir été pensionnaires.
At the time that the settlement agreement was reached, it is estimated that about 150,000 people were alive, and about 100,000 people have made claims for Common Experience Payments.