Traduction de «pension pourront suivre » (Français → Anglais) :

Par ailleurs, la Commission permettra aux personnes de trouver plus facilement des informations sur leurs droits sociaux dans des guides faciles à utiliser sur la protection sociale, et elle facilitera la création de services grâce auxquels les personnes pourront suivre l’évolution de leurs droits à pension.
Further, the Commission will provide people with more accessible information on their social rights through user-friendly Social Protection Guides and will help set up services for people to keep track of their pension rights.

Mais avec cette proposition, des pertes majeures pourront être évitées et dans de nombreux cas, les droits à pension pourront suivre leurs titulaires d’un secteur ou d’un pays à l’autre dans l’UE.
But today’s proposal would mean avoiding major losses and in many cases allowing benefits to transfer with the worker across sectors and countries in the EU.