Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mémo | pense-bête

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reminder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais je pense qu’aujourd’hui, ce n'est pas le moment de parler de tout cela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

But I feel that today is not the moment to speak about all this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Je pense néanmoins utile, pour votre travail et pour votre information, de faire aujourd'hui cette mise à jour et de faire devant vous le point de la négociation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

I think it is useful, however – for your work and your information – to give you an update today on the negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-08]

Je suis heureuse de constater que notre étroite collaboration avec les autorités nationales nous a permis d'autoriser aujourd'hui des mécanismes de capacité bien pensés dans six pays de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

I am glad that our close cooperation with national authorities has enabled us to today approve well-designed capacity mechanisms in six EU countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-06]

En outre, la NAMA pense aujourd'hui qu'elle dégagera un trop-perçu de 3 milliards d'euros d'ici à la fin de ses activités, en fonction des conditions en vigueur sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

In addition, NAMA currently expects to generate a surplus of €3 billion by the time it completes its work, subject to prevailing market conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense qu'une telle distinction parle d'elle-même, et rend aujourd'hui notre perte encore plus grande, tant politiquement qu'humainement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

For me, that says everything. But it also makes our loss that much greater, both politically and on a human level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-15]

Lorsqu'on pense qu'aujourd'hui, il n'est pas rare que les propriétaires de voiture soient assurés pour 1 million ou 2 millions de dollars, il peut sembler un peu étrange qu'une centrale nucléaire ne soit assurée que pour 75 ou 76 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

When we think that as drivers nowadays, it is not uncommon to have $1 million or $2 million liability insurance on our cars, to have only $75 million or $76 million insurance for a nuclear power plant seems a bit strange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

[Le député s'exprime en ukrainien.] Monsieur le Président, je pense qu'aujourd'hui, les députés sont tous unis, comme ils le sont souvent, parce qu'ensemble, comme Canadiens, au-delà de nos allégeances politiques, nous nous préoccupons du sort du peuple ukrainien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

[Member spoke in Ukrainian] Mr. Speaker, tonight I think members of the House are united, as we often are, because we are together, as Canadians, concerned, at a level that absolutely transcends our politics, with the plight of the people of Ukraine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

Est-ce que mon collègue pense qu'aujourd'hui on peut être rassuré sur la façon de calculer du gouvernement, en sachant que le directeur parlementaire du budget, qui surveille nos dépenses, est le premier à avoir contesté les chiffres?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Does my colleague really think that we can feel reassured today regarding the government's calculation, knowing that the Parliamentary Budget Officer, who monitors our expenses, was the first to have challenged the figures?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Aujourd'hui je pense à chacune de ces 130 vies brisées, à leurs familles, et à tous ceux qui ont été meurtris dans leur chair et leur cœur et qui, chaque jour, se battent avec détermination et courage pour surmonter leurs blessures physiques et psychologiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

Today I think of each of those 130 shattered lives, of their families, and of all those who still bear the mental and physical scars of acts of terrorism, and who lead a courageous battle each day to overcome the trauma that has marked them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-12]

Aujourd'hui, alors que la Chambre a la possibilité d'accroître le soutien à la recherche afin qu'on en sache plus sur les causes des troubles du spectre autistique, alors que nous pouvons tous ensemble jeter les bases qui permettront d'aider des personnes et des familles dans le besoin, alors que la politique partisane cède le pas aux principes et aux objectifs liés à l'intérêt public, je suis fier d'être un parlementaire, et je pense qu'aujourd'hui nous sommes tous fiers d'être ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

On a day like today, when this House has an opportunity to increase support for research to learn more about the causes of ASD, where we can all put up our hands to lay the foundation for helping individuals and families in need, and when partisan politics are bowed to spur public policy with principle and purpose, it makes me proud to be a parliamentarian, and I think we are all proud today to be here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-26]

Anderen hebben gezocht naar : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui quand je pense à demain jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui pense-bête à ce jour écran aujourd'hui pense qu’aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pense qu’aujourd ->

Date index: 2022-12-24