[Traduction] Les anciens combattants autochtones ont combattu durant les guerres, mais ils ont été traités de façon honteuse en temps de paix. Je pense notamment à des Canadiens comme le sergent Tommy Prince, du Manitoba, l'ancien combattant le plus décoré.
[English] Aboriginal veterans fought side by side in wartime but have been treated shamefully in peacetime; Canadians, like Sergeant Tommy Prince of Manitoba, our most decorated veteran.