Vertaling van "pense que monique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Quand je pense à demain: une étude sur les aspirations des adolescentes [ Quand je pense à demain ]
What will tomorrow bring? A study of the aspirations of adolescent women [ What will tomorrow bring? ]

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

mémo | pense-bête
reminder

Décret déléguant l'honorable Pauline Browes auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration et mettant fin à la délégation de l'honorable Monique Vézina
Order Assigning the Honourable Pauline Browes to Assist the Minister of Employment and Immigration and Terminating the Assignment of the Honourable Monique Vézina

Décret déléguant l'honorable Monique Landry auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Monique Landry to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

pense-bête
checklist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense à Monique Leblanc.
I am thinking of Monique Leblanc.

Monique Morrow, @mjmorrow, de Suisse, rapporte que le secteur des TIC est une voie qu'elle n'aurait jamais pensé emprunter.
Monique Morrow, @mjmorrow, from Switzerland, says IT is a path she never thought she would take.

Je pense que Monique vous expliquera que le Bloc Québécois propose une recommandation supplémentaire (1110) La présidente: Oui, la présidente donne la parole à Madame Monique Guay.
I think Monique will explain that there's actually an additional commendation from the Bloc Québécois (1110) The Chair: Yes, the chair recognizes Madame Monique Guay.

Mme Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Monsieur le Président, je n'aurai peut-être pas l'éloquence de mon collègue, mais je pense que l'on a tous beaucoup à dire aujourd'hui.
Ms. Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Mr. Speaker, I may not have the eloquence of my colleague, but I think we all have a lot to say today.

Le Comité pense aussi, comme l’honorable Monique Bégin, ministre fédérale de la Santé au moment de l’adoption de la Loi canadienne sur la santé, que le principe de la gestion publique a depuis été mal interprété[5]. Il appuie vivement le système d’assurance à payeur unique en vertu duquel seul le gouvernement finance les services fournis par les hôpitaux et les médecins.
The Committee has also agreed with the Honourable Monique Bégin, the federal Minister of Health at the time that the Canada Health Act was passed, that the principle of public administration has come to be misunderstood.[5] The Committee strongly supports the single-payer insurance system whereby the government is the funder of hospital and doctor services.