Traduction de «pense pouvoir répondre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répondre aux exigences des pouvoirs publics
ensure compliance with regulations | meet legal requirements | meet the requirements of a legal body | meet the requirements of legal bodies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense pouvoir répondre à votre question.
I can address your general question.

Je pense pouvoir répondre à cette question.
I believe I can answer that question.

Je pense pouvoir répondre en notre nom à tous.
I think I can answer on behalf of all of us.

Je tiens à répéter mon souhait de ne pas devoir utiliser trop souvent le Fonds de solidarité de l’Union européenne - c’est-à-dire mon souhait que l’Europe ne soit pas souvent victime de graves catastrophes. Mais je pense également qu’il faudrait améliorer progressivement la structure et la disponibilité de cet instrument et l’évaluer régulièrement afin de pouvoir répondre rapidement, et non de façon bureaucratique, à tous les besoins réels susceptibles de se présenter.
I would reiterate my wish for the European Union Solidarity Fund not to be used too often – meaning that Europe would not suffer many serious emergencies – but also my desire for its structure and availability to be progressively improved and frequently assessed in order to meet any potential real needs in a way that is quick, not bureaucratic.

Je voudrais poser une question à la députée, une question à laquelle je pense pouvoir répondre moi-même, sur le nombre de scieries qu'il y avait dans sa circonscription.
However, I wanted to ask the hon. member a question, and I think I can answer it myself, about the number of sawmills she had in her riding.

Stavros Dimas, membre de la Commission . - (EL) Je pense pouvoir répondre à cette question de manière très directe.
Stavros Dimas, Μember of the Commission (EL) I think that the answer is very straightforward.

Stavros Dimas, membre de la Commission. - (EL) Je pense pouvoir répondre à cette question de manière très directe.
Stavros Dimas, Μember of the Commission (EL) I think that the answer is very straightforward.

Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que le secteur a besoin de changements pour pouvoir répondre à la mondialisation et à la libéralisation du commerce.
I think we all agree that changes in the sector are needed in response to the processes of globalisation and trade liberalisation.

- (DE) Mesdames et Messieurs les Députés, je pense pouvoir répondre très brièvement à cette question.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I believe I can answer this question very briefly.

[Traduction] La présidente suppléante (Mme Maheu): Je peux accorder environ 30 secondes au député de Hillsborough s'il pense pouvoir répondre dans ce délai.
[English] The Acting Speaker (Mrs. Maheu): I can give the hon. member for Hillsborough about 30 seconds if he thinks he can give an answer in that time.