Vertaling van "pense donc que cela devrait être un signal extrêmement clair " (Frans → Engels) :

Je pense donc que cela devrait être un signal extrêmement clair que nous envoyons aux États membres aujourd’hui.
I therefore believe that it should be an extremely clear signal that we send to the Member States today.

Cela devrait donc être un signal clair à l’intention de la Syrie pour qu’elle change de cap et revienne sur le chemin de la coopération.
This should be a clear signal to Syria, therefore, to change its course and return to the path of cooperation.

Je signale cela parce que je pense que le comité devrait voir s'il y a lieu de fournir une définition claire du terrorisme dans la loi.
I point this out to highlight that the committee should look at whether it would be wise to provide in the statute a clear definition of terrorism.

Cette motion signale clairement — je ne pense pas que nous ayons besoin d'indications plus claires — que cela ne sera pas possible. Je dois donc faire connaître haut et fort mon intention de présenter une motion d'attribution de temps le plus tôt possible.
It is very clear from this motion — I think that we do not need any clearer indication — that there is no possibility of that, so I must make clear my intention to introduce a motion of time allocation at the earliest opportunity.