Vertaling van "pensais me montrer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

montrer de la considération | se montrer attentif
demonstrate tolerance | show good manners | consider other people's needs | demonstrate consideration

se montrer curieux | faire preuve de curiosité | montrer de l'intérêt
display curiosity | exhibit curiosity | demonstrate curiosity | demonstrating curiosity

se montrer aimable avec des passagers
be friendly to clients | communicate with passengers in a friendly manner | be friendly to customers | be friendly to passengers

Montrer l'exemple: un programme pour l'Union européenne en matière de droits de l'homme pour l'an 2000
Leading by example: A Human Rights Agenda for the European Union for the Year 2000

se montrer indigne de la fonction parlementaire
to be unfit for membership of Parliament

en cas de malaise consulter un médecin(si possible lui montrer l'étiquette) | S44
if you feel unwell,seek medical advice(show the label where possible) | S44

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ken Epp: Monsieur le président, je pensais me montrer aussi généreux que possible en faisant savoir au comité par avance mon intention de faire cela.
Mr. Ken Epp: Mr. Chairman, I thought I was being as generous as I could be by showing this committee in advance that I intended to do this.

Depuis que j'ai commencé à parler aux différentes entreprises et à leur montrer le type et la catégorie de matériel que nous avons au sein des Forces armées, on me répond : « Un instant. Ce n'est pas ce que je pensais que j'allais voir.
Since I've started embarking on this, in the different businesses that I've taken and shown the type and class of equipment that we do have within the forces, they're saying “Wait a minute here.