Traduction de «pendant longtemps wimm-bill-dann » (Français → Anglais) :

M. Bill Dymond: Cela me rappelle l'époque de la Confédération où les principales recettes des colonies—et pendant longtemps du Canada confédéré—provenaient du tarif.
Mr. Bill Dymond: The picture reminds me that at the time of Confederation the principal revenue of the colonies—and for a long time of the confederated Canada—came from the tariff.

Bill a travaillé à la bibliothèque pendant si longtemps qu'on dirait qu'il fait partie de la collection permanente.
Bill has been with the library so long it is almost as though he is part of the permanent collection.

Pendant longtemps, Wimm-Bill-Dann a dû prétendre être une société étrangère.
Wimm-Bill-Dann no long has to pretend to be a foreign company.

Elle peut maintenant affirmer qu'elle a toujours été russe mais qu'elle s'était donnée le nom de Wimm-Bill-Dann afin que les Russes pensent qu'elle était danoise.
It can now say, " We were always Russians but we called ourselves Wimm-Bill-Dann so you would think we were Danish" .

Wimm-Bill-Dann s'est acquis une bonne part du marché des aliments.
Wimm-Bill-Dann has moved into food in a big way.