Autrement dit, les gens qui, comme nous, ont une vie publique ont l'obligation de se pencher énergiquement sur ces points, de remettre en question les politiques adoptées par les autres, de se lancer dans les joutes oratoires du dialogue politique et de faire progresser nos programmes et nos débats de la façon la plus persuasive possible.
To be clear, those of us in public life have an obligation to aggressively debate the issues, to question the policies of others, to engage in the cut and thrust of political dialogue and to advance our agendas and arguments in the most persuasive manner.
