Du Bureau du Conseil privé : Michael Peirce, directeur, Opérations juridiques, Législation et planification parlementaire/Conseiller juridique; Isabelle Mondou, avocate, Législation et planification parlementaire/conseiller juridique.
From the Privy Council Office: Michael Peirce, Director of Legal Operations, Legislation and House Planning/Counsel; Isabelle Mondou, Counsel, Legislation and House Planning/Counsel.