Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi établissant une peine plus sévère
Peine la moins sévère
Peine lourde
Peine sévère

Traduction de «peines vraiment sévères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
loi établissant une peine plus sévère

enhanced sentencing statute




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les gens sont vraiment consternés d'apprendre que, au Canada, dans huit sur neuf des catégories d'infractions les plus courantes, les infractions sont commises par des adolescents à qui on impose des peines plus sévères qu'aux adultes.

People are genuinely shocked when they learn that the Canadian statistics reveal that eight of the nine most common offence categories where people are charged are committed by young people who actually serve longer sentences than adults.


Je m’oppose à la peine de mort, mais je crois vraiment que nous devons punir sévèrement la criminalité.

I may be opposed to capital punishment, but I do firmly believe that we should come down hard on crime.


Des initiatives telles que des peines vraiment sévères punissant l'importation illégale et le trafic d'armes à feu de même que de lourds châtiments pour l'utilisation d'armes à feu dans la commission d'un crime vont certes améliorer la sécurité dans nos rues.

Initiatives including stiffer penalties for illegal importation and trafficking of firearms as well as cracking down heavily on those who use firearms in the commission of crime will indeed improve security on our streets.


Par conséquent, le projet de loi C-68 prévoit des peines vraiment sévères, y compris une peine minimale de quatre années d'emprisonnement pour certains délits.

Therefore, Bill C-68 has tougher penalties, including minimum sentences of four years for certain crimes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires demandent que le Code criminel et la Loi de 1992 sur les jeunes contrevenants soient modifiés pour permettre l'imposition de peines plus sévères qui aient un effet dissuasif, des peines assez sévères pour que justice soit vraiment faite.

These petitioners pray that the Criminal Code of Canada and the Young Offenders Act of 1992 be amended to allow for tougher sentences to deter people from committing crimes and tough enough to provide real justice.


En ce qui concerne les peines plus sévères, je pense que s'il y avait un problème, par exemple, si l'appareil judiciaire imposait régulièrement des assignations à résidence ou des probations pour exploitation sexuelle ou fraude grave en milieu de travail — je pourrais citer n'importe quelle catégorie d'infractions graves — s'il y avait vraiment un problème à cet égard, je serais en faveur de l'adoption de ces minimums obligatoires par le gouvernement.

In relation to harsher sentences, I think if there were a problem, for example, if we had judiciary that was routinely handing out house arrest or probation for sexual exploitation or serious frauds in the workplace — I can name any category of serious offences — if there was a real issue there, I would support the government bringing those mandatory minimums in.




D'autres ont cherché : peine la moins sévère     peine lourde     peine sévère     peines vraiment sévères     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peines vraiment sévères ->

Date index: 2025-02-28
w