Vertaling van "pegi – pan-european " (Frans → Engels) :

Il est actuellement reconnu par le FSC, tandis qu'une reconnaissance par une autre initiative, l'initiative européenne Pan European Forest Certification Scheme, est en cours.
It is recognized by the FSC, whereas recognition of the Pan European Forest Certification Scheme is still an ongoing process.

Les propriétaires privés ont mis au point eux-mêmes une méthode importante de certification, le système de certification paneuropéen ou le Pan European Forest Certification Scheme.
The private owners set up an important certification method on their own, the Pan European Forest Certification Scheme.

2. exhorte tous les États membres et les parties prenantes à promouvoir la diffusion et l'utilisation du système européen d'information sur les jeux (PEGI – Pan-European Game Information) et des dispositifs PEGI en ligne, déjà utilisés par la plupart d'entre eux, qui classent les logiciels de loisirs selon l'âge afin d'éviter que des mineurs ne soient exposés à des jeux qui ne leur conviennent pas;
2. Urges all Member States and stakeholders to promote the distribution and use of the optional PEGI (Pan European Game Information) and PEGI online systems, already in use in the majority of the Member States, which give entertainment software an age rating and on-line gaming websites a quality labelling, in order to ensure that minors are not exposed to games which are unsuitable for them;

Après le discours de M. Reding, nous espérons que le système PEGI (Pan-European Game Information) deviendra effectivement un organisme capable d’exercer un contrôle plus efficace.
After what Mrs Reding said, we hope that the PEGI (Pan-European Game Information) system will really become a body able to exercise more effective control.

En 2003, un système européen d’autorégulation, appelé Pan European Game Information, a été adopté, afin d’assister les parents dans leur choix lors de l’acquisition de jeux vidéo destinés à des mineurs.
In 2003, a European self-regulation system, known as Pan-European Game Information, was adopted in order to help parents choose when buying videogames intended for minors.

1. La Commission est assistée par un comité dénommé "Comité des services paneuropéens d'administration en ligne" (PEGSCO - Pan-European eGovernment Services Committee).
1. The Commission shall be assisted by a committee called the Pan-European eGovernment Services Committee (PEGSCO).

Cette première PEACH (Pan European Automatic Clearing House) traitera dans un premier temps les virements transfrontaliers.
This first Pan-European Automatic Clearing House (PEACH) will deal initially with cross-border transfers.

Avec l'accord de M. Karel Van Miert, les services de la concurrence viennent d'approuver moyennant d'importantes modifications le "Sony Pan European Dealer Agreement" (PEDA) , qui constitue un ensemble de contrats types pour la distribution sélective des produits électroniques grand public de Sony en Europe (CE et AELE), et qui avait été notifié à la Commission le 19 février 1993.
With Mr Karel Van Miert's approval, the competition services have put the light on green for Sony's substantially modified Pan-European Dealer Agreement (PEDA) which creates a selective distribution system for Sony consumer electronics in Europe (EC and EFTA countries) products which was first notified to the Commission on 19 February 1993.

13. Welcomes the Environmental Programme for Europe as an attempt to address some of the findings of the report and to set out some long-term environmental policy priorities at the pan-European level.
13. Welcomes the Environmental Programme for Europe as an attempt to address some of the findings of the report and to set out some -term environmental policy priorities at the pan-European level.