Traduction de «peco du cadre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

non-cadre | salarié non-cadre | salarié non cadre | salariée non-cadre | salariée non cadre | employé non-cadre | employé non cadre | employée non-cadre | employée non cadre
non-executive | non-executive employee | non-management employee | non-managerial employee

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]
Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]

déplacements humains dans la cadre de la sécurité des hôtels | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des établissements hôteliers | dynamiques humaines dans la cadre de la sécurité des établissements hôteliers | interactions humaines dans le cadre de la sécurité des hôtels
behavioural insight for customers' security | human dynamics as part of security in hospitality | human behaviour as part of a security programme | human dynamics as part of hospitality security

fabricante de cadres | fabricant de cadres | fabricant de cadres/fabricante de cadres
frame fabricator | picture framer | frame maker | frame-making machine tender

cadre de châssis en échelle | cadre de châssis rectangulaire | cadre classique | cadre en échelle | cadre à structure en échelle | cadre rectangulaire | cadre à longerons | châssis rectangulaire
ladder chassis frame | conventional frame | side rails frame | longitudinal frame

cadre supérieur | cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | cadre exécutif | cadre senior
executive officer | senior manager | senior officer | top manager | senior executive | senior-level manager | upper-level manager | executive manager

pays d'Europe centrale et orientale [ PECO ]
Central and Eastern Europe [ CEE ]

cadre
executive

pays d'Europe centrale et orientale [ PECO ]
Central and Eastern European Countries [ CEEC ]

traiter des questions relatives au genre dans le cadre de conseils en planning familial | traiter des questions relatives au sexe dans le cadre de conseils en planning familial
address gender related issues in family planning counselling | give advice on gender-related topics in family planning counselling | address gender-related issues in family planning counselling | focus on gender-related issues in family planning counselling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[15] Il en est déjà ainsi en ce qui concerne la législation du travail pour les ressortissants de certains pays tiers, par exemple la Turquie, le Maroc et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) dans le cadre d'accords d'association et de coopération spécifiques conclus entre l'Union européenne et les pays concernés.
[15] This is already the case with respect to labour legislation for the nationals of certain third countries e.g. Turkey, Morocco, and the Countries of Eastern and Central Europe (CEEC) within the framework of specific EU Association or Co-operation Agreements with the countries concerned.

Entre 1999 et 2002, les projets financés dans le cadre des programmes nationaux Phare, pour les PECO, et MEDA, pour Chypre, Malte et la Turquie, se sont élevés à un total de 10 624 230 euros.
For the period 1999 - 2002, projects financed under Phare National Programmes for the CEECs and under MEDA for Cyprus, Malta and Turkey, totalled EUR 10,624,230.

13. souligne qu'en moyenne 11% seulement du volume total des crédits Sapard sont prévus pour le développement et la diversification de l'agriculture dans les PECO; estime urgent de prévoir un soutien renforcé à la création de sources de revenus de substitution et à la consolidation de la société civile dans les PECO dans le cadre de la promotion des zones rurales, car le nombre d'emplois est fortement excédentaire à ce niveau et peut se transformer, après l'adhésion, en une hausse massive du chômage, lorsque l'agriculture sera exposée sans garde-fou à la pression concurrentielle exercée par les États membres actuels de l'UE; souligne dans ce contexte l'importance de la formation et de la formation professionnelle dans le cadre de ces indispensables programmes de requalification et de restructuration;
13. Points out that, on average, only 11% of Community appropriations for Sapard are earmarked for the development and diversification of agriculture in the CCEE; considers that there is an urgent need for greater support to create alternative sources of income and strengthen civil society in the CCEE in the context of promoting rural development, as there is considerable overmanning in the sector which may lead to a massive rise in unemployment following accession if their agriculture is subjected to the full pressure of competition from the present Member States; draws attention in this connection to the great importance of education and training as part of the required retraining and restructuring programmes;

20. invite la Commission à soutenir, dans le cadre du programme Sapard, le respect à court terme, par les PECO, des normes sanitaires et phytosanitaires et des dispositions de l'UE en matière de protection des animaux, afin d'éviter des distorsions dans le commerce agricole entre l'UE et les PECO;
20. Calls on the Commission to promote, under the Sapard Programme, the rapid compliance of the CCEE with the EU"s health and plant health norms and its animal welfare provisions, since this would help to prevent any distortions in agricultural trade between the EU and the CCEE;

13. souligne qu'en moyenne 11% seulement du volume total des crédits Sapard sont prévus pour le développement et la diversification de l'agriculture dans les PECO; estime urgent de prévoir un soutien renforcé à la création de sources de revenus de substitution et à la consolidation de la société civile dans les PECO dans le cadre de la promotion des zones rurales, car le nombre d'emplois est fortement excédentaire à ce niveau et peut se transformer, après l'adhésion, en une hausse massive du chômage, lorsque l'agriculture sera exposée sans garde-fou à la pression concurrentielle exercée par les États membres actuels de l'UE; souligne dans ce contexte l'importance de la formation et de la formation professionnelle dans le cadre de ces indispensables progarmmes de requalification et de restructuration;
13. Points out that, on average, only 11% of the Community appropriations for Sapard are earmarked for the development and diversification of agriculture in the CCEE; considers that there is an urgent need for greater support to create alternative sources of income and strengthen civil society in the CCEE in the context of promoting rural development, as there is considerable overmanning in the sector which may lead to a massive rise in unemployment following accession if their agriculture is subjected to the full pressure of competition from the present Member States; draws attention in this connection to the great importance of education and training as part of the required retraining and restructuring programmes;

4. demande à la Commission de soutenir, dans le cadre du programme SAPARD, le respect à court terme, par les PECO, des normes sanitaires et phytosanitaires et des dispositions de l'UE en matière de protection des animaux, afin d'éviter des distorsions dans le commerce agricole entre l'UE et les PECO.
4. Calls on the Commission to promote, under the Sapard Programme, rapid compliance by the CEECs with the EU’s health and plant health norms and its animal welfare provisions, since that would help to prevent any distortions in agricultural trade between the EU and the CEECs.

20. demande à la Commission de soutenir, dans le cadre du programme Sapard, le respect à court terme, par les PECO, des normes sanitaires et phytosanitaires et des dispositions de l'UE en matière de protection des animaux, afin d'éviter des distorsions dans le commerce agricole entre l'UE et les PECO;
20. Calls on the Commission to promote, under the Sapard Programme, rapid compliance by the CCEE with the EU’s health and plant health norms and its animal welfare provisions, since that would help to prevent any distortions in agricultural trade between the EU and the CCEE.

Le présent cadre de coopération est ouvert à la participation des réseaux de collectivités locales, y compris les villes des pays d'Europe centrale et orientale (PECO), de Chypre et de Malte, ainsi que d'autres pays qui ont conclu des accords d'association avec la Communauté.
This cooperation framework shall be open to participation by networks of local authorities including cities and towns in Central and Eastern European Countries, Cyprus and Malta, as well as in other countries which have concluded association agreements with the Community.

SAPARD est un cadre d'aide communautaire à l'agriculture et au développement rural durable destiné aux pays candidats d'Europe centrale et orientale (PECO) durant le processus de préadhésion pour la période 2000 - 2006.
Sapard is a Community framework for supporting sustainable agricultural and rural development in the central and eastern European applicant countries (CEECs) during the 2000-2006 pre-accession process.

En 2001, 111,6 millions d'euros ont été engagés dans le cadre de Phare au titre de la participation des dix PECO aux programmes communautaires et 2,15 pour leur participation à l'Agence européenne pour l'environnement.
In 2001, EUR 111.6 million were committed under Phare for the participation of the ten CEECs in Community programmes and EUR 2.15 million for their participation in the European Environment Agency.