Vertaling van "pearse suggère " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix de vente conseillé | prix de vente conseillé par le fabricant | prix de détail suggéré par le fabricant | prix de détail suggéré | PDSF
suggested retail price | manufacturer's recommended price | manufacturer's suggested retail price | MRP | MSRP | recommended retail price | RRP

diagnostic suggéré pour la facturation
Suggested billing diagnosis

suggérer une révision
advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions

fenêtre des mots proposés | fenêtre des mots suggérés
prompted aid box

suggérer des opérations de maintenance sur un puits
ensure well maintenance | ensuring well maintenance | suggest maintenance of well | suggest well maintenance

île Pearse
Pearse Island

chenal Pearse
Pearse Canal

solution au formol de Pearse
Pearse solution

coloration des lipides par la méthode de Pearse
Pearse method of oil red-O-staining of lipids

On vous suggère
May We Suggest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jack Horner: Monsieur le Président, j'aimerais simplement faire des observations sur le rapport Pearse, concernant votre question et celle de Mme Redman. À mon avis, le Dr Pearse suggère un point critique de 10 p. 100 dans son rapport pour éviter que les agriculteurs et les éleveurs n'abusent de l'indemnisation et, autrement dit, comptent là-dessus pour vivre.
Mr. Jack Horner: Mr. Chairman, I'd just like to comment on Dr. Pearse, referring to your question and Madam Redman's. In my reading of Dr. Pearse's report, he suggested the 10% because he didn't want farmers or ranchers to overwork the compensation aspect and, in essence, live on the compensation.

En fait, l'une des conclusions de M. Pearse a été de suggérer que l'on envisage une distribution de fonds entièrement distincte dans le contexte des arrangements d'intendance.
In fact, one of Dr. Pearse's conclusions was to suggest that an entirely separate allocation of funds be considered in connection with the funding of stewardship arrangements.

Je suggère donc, que compte tenu de l'absence de clarté au sujet du régime d'indemnisation éventuel et du fait que le rapport Pearse ne traite pas suffisamment de la question.Je ne vois pas d'inconvénient à ce que les agriculteurs bénéficient d'un traitement spécial, parce qu'en général, ils semblent toujours se retrouver perdants.
My suggestion is, given that there's not clarity with respect to the compensatory regime that's going to be offered to this—and the Pearse report clearly doesn't go there enough.I don't mind having special treatment for farmers, because they usually seem to get the short end of the stick.