Vertaling van "pcsra fonctionne pourquoi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome «si l'une fonctionne, pourquoi pas d'autres»?
if one works, more is better syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le gouvernement est si convaincu que le PCSRA fonctionne, pourquoi le Comité de l'agriculture a-t-il demandé à la vérificatrice générale de vérifier les versements d'aide agricole dans le cadre du PCSRA et pourquoi les députés libéraux ont-ils tenté d'empêcher cet examen?
If the government is so confident that CAIS works, why did the agriculture committee ask the Auditor General to audit farm aid spending through CAIS and why did the Liberal MPs try to block the review?

C'est pourquoi nous avons le comité du PCSRA et le comité d'examen du CSA ainsi que le CCNPR, afin de pouvoir savoir de manière continue ce qui se passe avec les producteurs, ce qui fonctionne et ce qui doit faire l'objet de changements.
That's why we have the CAIS committee and APF review committee and NSNAC committee, so that we can have an ongoing set of inputs from producers about what's working and what needs to be changed.