Traduction de «pcp qui pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

intoxication à la phencyclidine [ intoxication à la PCP | abus de phencyclidine | abus de PCP ]
phencyclidine intoxication [ PCP intoxication | phencyclidine abuse | PCP abuse ]

s'efforcer de rechercher des solutions appropriées aux difficultés qui pourraient apparaître
to endeavour to seek appropriate solutions to difficulties that might arise

Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.
All payments could be made within the set payment windows.

des solutions qui pourraient être inconciliables
irreconcilable judgments

Comment les ISC pourraient participer au contrôle des accords internationaux en matière d'environnement
How SAIs may co-operate on the Audit of International Environmental Accords

Réunion du Groupe d'experts sur la contribution que les institutions technologiques nationales des pays en développement pourraient apporter au développement industriel
Expert Group Meeting on the Utilization of National Technological Institutions in the Developing Countries for Industrial Development

PCP | phencyclidine | poussière d'ange | poudre d'ange
PCP | phencyclidine | peace pills | angel dust | elephant tranquilizer | fairy dust | hog | horse tranquilizer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces mesures pourraient nécessiter l'adoption de mesures relevant de la PCP.
Such measures might require the adoption of measures falling under the CFP.

Ou alors, on pourrait envisager un mécanisme d'actions communes des États membres dans le cadre de la PCP: des États membres pourraient s'entendre sur une mesure spécifique, sans qu'elle doive être acceptée par le Conseil dans son ensemble.
Alternatively, a mechanism for Member States to act jointly within the context of the CFP could be envisaged, whereby they could agree to a specific measure without the necessity to have it accepted by the Council as a whole.

1. Les infractions graves, définies dans le cadre de la PCP (règlement 1447/99) pourraient aller de pair avec des pénalités minimales dans tous les États membres.
1. The serious infringements that have been agreed under the CFP (Reg. 1447/99) should be accompanied by minimum penalties in all Member States.

Étant donné que la réforme de la PCP se propose d'éliminer les contraintes des POP, un certain nombre d'États membres pourraient être en mesure d'atteindre les réductions requises essentiellement par une limitation de l'effort de pêche ou par des plans d'immobilisation, le nombre de bateaux retirés étant alors bien inférieur à ce qui est prévu dans les calculs initiaux de la Commission.
Because the reform of the CFP proposes the removal of the MAGP constraints, a number of Member States may be able to achieve the necessary reductions essentially by fishing effort limitations or tie-up schemes with far fewer vessels being withdrawn than assumed for Commission's initial calculations.

Pour prévoir les besoins financiers qui pourraient résulter de la réforme de la PCP, la Commission a dû estimer le nombre maximal de bateaux et d'emplois dans le secteur des captures affectés par les plans de gestion pluriannuels.
To predict the financial needs that could be generated by the reform of the CFP, the Commission had to estimate what could be the maximum number of vessels and jobs in the fish harvesting sector affected by the multi-annual management plans.

* un aperçu des moyens complémentaires que pourraient faire apparaître à court terme la réforme de la PCP et la reprogrammation des Fonds structurels;
* an overview of additional means which could become available in the short term through the reform of the CFP and the reprogramming of the Structural Funds;

Les consultations bilatérales avec les États membres ont confirmé que l'estimation des pertes d'emplois chiffrée par la Commission pour évaluer les besoins financiers qui pourraient résulter de la réforme de la PCP, ne peut être considérée que comme un calcul théorique s'appuyant sur un certain nombre d'hypothèses.
Bilateral consultations with Member States have confirmed that the estimate of job losses calculated by the Commission to assess the financial needs that could be generated by the reform of the CFP, can only be considered as a theoretical estimate based on a number of assumptions.

4. dénonce le fait que la Commission n'entend pas présenter de Livre blanc à la suite du Livre vert, Livre blanc comportant des propositions concrètes que le Parlement et le Conseil pourraient examiner globalement, n'entendant au contraire présenter que des propositions isolées qui ne permettront pas une appréhension cohérente de la nouvelle PCP réformée.
4. criticises that the Commission will not present a White paper as follow up of the Green paper with concrete proposals which could be discussed by Parliament and Council as a package, but intends only to present isolated legislative proposals, which will not allow to get a coherent picture of a new and reformed CFP.

Y. considérant qu'il est impératif que le rôle et le potentiel du secteur de la transformation dans le cadre d'une PCP révisée soient réévalués en tenant compte de deux critères: la valeur ajoutée qu'ils pourraient potentiellement apporter au PIB communautaire, y compris en matière d'emploi, et le gain en savoir-faire que la Communauté obtiendrait à partir de processus, de matières premières et de marchés nouveaux,
Y. whereas it is imperative that the role and potential of the processing sector in a revised CFP be re-assessed, bearing in mind two criteria: the value it could potentially add to Community GDP, including employment considerations, and the added knowledge the Community would gain in new processes, raw material and markets,