Traduction de «pcp est valable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cause à titre onéreux [ contrepartie valable | contrepartie | contre-prestation | considération valable | valable considération | cause valable | considération ou cause valable ]
valuable consideration

intoxication à la phencyclidine [ intoxication à la PCP | abus de phencyclidine | abus de PCP ]
phencyclidine intoxication [ PCP intoxication | phencyclidine abuse | PCP abuse ]

ordre jour | ordre valable pour la journée | ordre valable jour | ordre valable ce jour
day order | order valid today

ordre valable jour | ordre valable pour la journée | ordre valable ce jour
day order | order valid today | good for day order

ordre jour [ ordre valable jour | order valable ce jour | ordre valable pour la journée ]
day order [ order valid today ]

fondement valable de titre | titre originaire valable
good root of title

acte de cession valide et susceptible d'enregistrement | acte de transfert valable et enregistrable | acte de transport valable et enregistrable
good and registrable conveyance

durée de service valable pour la retraite | temps de service valable pour la pension
period of pensionable service | years of pensionable service

interlocuteur valable | interlocutrice valable
valid representative

considérer un testament non valable quant à la forme, formellement non valable, annuler un testament pour vice de forme
hold a will formally invalid (to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’évaluation confirme la pertinence et la valeur ajoutée européenne du règlement de contrôle, qui s’avère être un instrument valable pour établir un cadre cohérent en matière de contrôle, d’inspection et d’application de la loi afin de garantir le respect de la PCP.
The evaluation confirms the relevance and the EU added value of the Control Regulation, which proves to be a valid instrument providing for a consistent framework for control, inspection and enforcement to ensure compliance with the CFP.

Comme le dit le rapport, elle est valable dans la mesure où elle favorise la réalisation des objectifs de la PCP.
As the report states, it is valuable insofar as it promotes the objectives of the CFP.

G. considérant que la Commission a déclaré n'avoir aucunement l'intention, pour l'instant, d'apporter des modifications aux systèmes de gestion existants, mais qu'elle a aussi exprimé son intention d'apporter des modifications au fonctionnement de la PCP et qu’elle cherche à cet effet des solutions valables,
G. whereas the Commission has said that it has no current plans for altering existing management systems but has, equally, expressed its intention to introduce changes in the operation of the CFP and is therefore seeking valid alternatives,

F. considérant que l'analyse à laquelle procède le Livre vert sur la situation actuelle de la PCP est valable quant aux aspects biologiques, à la sous-utilisation des instruments disponibles prévus par le règlement (CEE) n° 3760/92, à l'insuffisance d'informations scientifiques ainsi qu'à la fixation aléatoire des totaux admissibles de capture (TAC), entre autres, ce qui dénote la gravité de la situation actuelle et la non-réalisation des objectifs fondamentaux de cette politique,
F. whereas the analysis made by the Green Paper regarding the current situation of the CFP is correct as regards the biological aspects, the lack of use of the instruments available under Regulation 3760/92, the inadequacy of scientific information and the arbitrary setting of TACs, among other aspects, which demonstrates the serious nature of the current situation and the lack of compliance with the fundamental objectives of this policy,

Plusieurs amendements déposés et portant mon nom visent à établir certains principes importants pour la révision de la PCP, en ce compris le principe selon lequel la stabilité relative doit continuer d'exister, dans la mesure où les bonnes raisons de l'inclure parmi les principes fondateurs restent valables.
Various amendments tabled with my name attached seek to establish certain important principles for the CFP review, including that relative stability should remain since the good reasons for its inclusion as a founding principle remain valid.