La structure du PCN prenait donc en compte de manière détaillée les spécifications de chaque type de produit, permettant ainsi une comparaison équitable.
The PCN structure therefore took into account in a detailed manner the specifications of each product type, thus allowing for a fair comparison.