K. considérant que les avantages tirés par les pays candidats de leur participation au PC5 incluent des liens de coopération internationaux, l'accès à des infrastructures modernes et au savoir-faire actualisé ainsi que l'acquisition de capacités de gestion de projets,
K. whereas benefits candidate countries derived from their participation in FP5 include international cooperation links, access to modern infrastructures and state-of-the-art know-how and acquisition of project management skills,