Traduction de «pays tiers atterrit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers
non-EU AIFM

ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]
foreign national [ alien | national of a third country ]

pays tiers méditerranéens
Mediterranean third countries [ Mediterranean non-member countries | Mediterranean region(STW) ]

pays tiers
third country

Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin
Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person

concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr
concept of safe third country | safe third country concept | safe third country principle

ressortissant de pays tiers [ ressortissante de pays tiers ]
third-country national

trafic tiers [ trafic entre pays tiers ]
cross-trade

État tiers | pays tiers
third country | third state

Coopération Canada-Japon visant des pays tiers
Canada-Japan Third Country Cooperation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il en est de même lorsqu’un aéronef en provenance d’un pays tiers atterrit sans autorisation.
The same shall apply where an aircraft on a flight from a third country lands without permission.

Il en est de même lorsqu'un aéronef en provenance d'un pays tiers atterrit sans autorisation.
The same shall apply where an aircraft on a flight from a third country lands without permission.

Il en est de même lorsqu'un avion en provenance d'un pays tiers atterrit sans autorisation. En tout état de cause, les dispositions des articles 5 bis à 11 s'appliquent aux vérifications concernant les personnes à bord de ces avions.
The same shall apply where an aircraft on a flight from a third State lands without permission. In any event, Articles 5a to 11 shall apply to checks on persons on such aircraft.

Il s'agit de l'aide accordée aux pays du tiers monde ou aux pays sous-développés par divers organismes, et plus particulièrement des cas où l'argent atterrit dans les poches des dictateurs corrompus qui dirigent certains de ces pays.
That is the aid given by various agencies to the third world countries, or underdeveloped countries particularly, where some money flows to the corrupt dictators in those countries.