Traduction de «pays scandinaves montre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]
Northern Europe [ Nordic country | Scandinavia | Scandinavian country ]

Organisation des syndicats des pays scandinaves
Joint Committee of the Social Democratic Labour Movement

Groupe des pays méditerranéens et scandinaves
Mediterranean and Scandinavian Group of Countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je les ai offerts et j'en achèterai d'autres parce que cet ouvrage scientifique montre que, des 33 pays les plus riches et les plus développés, les quatre meilleurs, en fonction de divers critères dont la criminalité, sont les pays scandinaves.
I have given them away and I will buy more because it is a scientific work that shows how in the 33 richest, most developed countries, the four best countries in the world with outcomes including crime are the Scandinavian countries.

13. souligne que des études récentes, notamment de l'OCDE, démontrent qu'aucune preuve ne vient appuyer les affirmations selon lesquelles la diminution de la protection contre le licenciement et la dévalorisation des contrats de travail classiques contribuent à la croissance de l'emploi; fait observer que l'exemple des pays scandinaves montre clairement que le niveau élevé de la protection contre le licenciement et des normes en matière de travail est tout à fait compatible avec une forte croissance de l'emploi;
13. Points out that recent OECD and other studies have shown that there is no evidence for the claim that reducing dismissal protection and weakening standard employment contracts facilitates employment growth; points out that the example of the Scandinavian countries shows clearly that a high level of dismissal protection and employment standards is fully compatible with high employment growth;

D'une manière générale et comme le montre le tableau ci-dessous, les consommateurs du nord de l'Europe, en particulier des pays scandinaves et des Pays-Bas, paraissent plus confiants que ceux du sud.
In general, consumers in the northern part of the Union, and in particular the Nordic countries and the Netherlands, had greater confidence in making payments electronically than those in the south, as the table below shows.

Cependant, l'expérience des pays scandinaves a montré que la consommation d'antibiotiques pouvait être réduite et donc favoriser un ralentissement de l'extension de la résistance.
But we know from experiences in Scandinavian countries that that consumption of antibiotics can be reduced, and thus contribute to slowing down the progress of resistance.