Traduction de «pays régulièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

paye ordinaire [ paye normale | paie ordinaire | paie normale | paye régulière ]
regular pay

programme de calcul et de mise à jour de la paye régulière
regular pay calculate and update program

Registre entrées-sorties - Paye régulière
In-Out Log - Regular Pay

ligne maritime régulière | ligne régulière
regular shipping service

armement de lignes régulières | navigation de ligne | navigation par lignes régulières | transport maritime de ligne | transports maritimes réguliers
liner shipping

liaison régulière intérieure par transbordeur | liaison régulière par transbordeur
regular ferry connection | regular internal ferry connection

fréquence régulière
Regular frequency (qualifier value)

à l'examen : pouls régulièrement irrégulier
O/E -pulse regularly irregular

Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.
Definition: Alzheimer's disease is a primary degenerative cerebral disease of unknown etiology with characteristic neuropathological and neurochemical features. The disorder is usually insidious in onset and develops slowly but steadily over a period of several years.

pays australasien
Australasian country

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Généralement, les employés d'une entreprise, peu importe sa taille, sont payés régulièrement, surtout une entreprise qui envisage une réorganisation.
Generally, you find the employees are paid currently in any business of any size, certainly one that is contemplating a reorganization plan.

Il y en a qui sont payés régulièrement à toutes les deux semaines.
Some people are paid regularly every two weeks.

E. considérant que des milliers de personnes sont mortes à la suite des violences religieuses et ethniques qui sont se produites au Nigeria au cours des dix dernières années, dans un pays régulièrement secoué par une recrudescence des tensions religieuses et ethniques;
E. whereas thousands have died in religious and ethnic violence in Nigeria over the past ten years as religious and ethnic tensions have frequently been strained in Nigeria;

Je ne crois pas que ce soit bon qu'il y ait ingérence politique dans le processus, comme le veut la motion.On nomme des administrateurs aux administrations portuaires, aéroportuaires et autres organisations de ce genre un peu partout au pays régulièrement.
I don't think it's appropriate for there to be political meddling in this process, the way this motion suggests.There are appointments for port authorities, airport authorities, and organizations of this type all across the country on a regular basis.

B. considérant que des milliers de personnes sont mortes à la suite de violences religieuses et ethniques dans le centre du Nigeria durant les dix dernières années, dans un pays régulièrement secoué par une recrudescence des tensions religieuses et ethniques,
B. whereas thousands have died in religious and ethnic violence in Central Nigeria over the past ten years as religious and ethnic tensions have frequently been strained in Nigeria,

20. approuve l'organisation régulière de sommets régionaux UE-Asie centrale et invite à réfléchir sur l'éventuelle création future d'un forum parlementaire UE-Asie centrale ad hoc, dans le cadre des commissions parlementaires de coopération et des réunions interparlementaires existantes avec les pays d'Asie centrale, permettant ainsi de contribuer aux débats et d'en évaluer la teneur; souligne l'importance d'une coopération parlementaire bilatérale et multilatérale régulière; considère à cet égard les accords de partenariat et de coopération comme une base institutionnelle pour renforcer les échanges entre parlementaires servant la compréhension et le respect mutuels; se prononce donc en faveur d'accords de partenariat et de coopération avec chacun des cinq pays d'Asie centrale; souligne l'importance d'une implication plus active du Parlement dans le suivi des négociations en vue d'accords de partenariat avec les pays d'Asie centrale et la mise en œuvre des accords existants;
20. Approves the holding of regular regional EU-Central Asia summits and calls for consideration to be given to the possible future establishment of an EU-Central Asia ad hoc parliamentary forum in the framework of the existing Parliamentary Cooperation Committees and interparliamentary meetings with Central Asian countries as a means of assessing, and contributing to the contents of, the summit talks; underlines the importance of regular bilateral and multilateral parliamentary cooperation; regards the Partnership and Cooperation Agreements as the institutional basis for an enhanced exchange among parliamentarians, providing mutual understanding and respect; therefore supports PCAs with all five Central Asian countries; stresses the importance of the European Parliament's more active engagement in monitoring negotiations on partnership agreements with the Central Asian countries and in the implementation of the existing ones;

Ces entrepreneurs, qui étaient payés régulièrement — à coup de petits montants, mais ils étaient quand même payés régulièrement par la communauté —, voient leurs paiements suspendus pour une période d'un an, deux ans, trois ans.
These contractors, who in the past were paid on a regular basis—in small increments, mind you, but nevertheless they were paid regularly by the community—are now seeing their payments suspended for a period of one, two or three years.

Je me suis beaucoup intéressé à l’Estonie, avant même de devenir le rapporteur de ce Parlement pour son adhésion, et j’ai visité ce pays régulièrement pendant 11 ans.
I was very interested in Estonia even before I became this Parliament’s rapporteur for its accession, and I have visited it regularly for 11 years.

Mme Michelle Falardeau-Ramsay: Vous serez intéressée de savoir que les primes au rendement font partie de la paye régulière.
Ms. Michelle Falardeau-Ramsay: It will be interesting to know that the performance bonuses are part of the regular pay.