Vertaling van "pays producteurs d’énergie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

producteur d'énergie verte
clean power generator [ green power generator ]

producteur d'énergie intermittente
intermittent generator

Association des pays producteurs d'étain
Association of the Tin Producing Countries [ ATPC | International Tin Producers Association ]

Alliance des pays producteurs de cacao | Alliance des producteurs de cacao | CPA [Abbr.]
Cocoa Producers' Alliance | COPAL [Abbr.] | CPA [Abbr.]

énergéticien indépendant | producteur d'énergie indépendant | producteur indépendant
independent power producer | IPP [Abbr.]

Groupe Permanent sur les relations avec les pays producteurs et les autres pays consommateurs
Standing Group on Relations with Producer and other Consumer Countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La diversification des combustibles, des sources d’approvisionnement et des itinéraires de transit est essentielle pour assurer la sécurité de l’UE, au même titre que la bonne gouvernance, le respect de l’État de droit et la protection des investissements de l’UE et des investissements étrangers dans les pays producteurs d’énergie et les pays de transit.
Diversification of fuels, sources of supply and transit routes is essential for EU security as are good governance, respect for the rule of law and protection of EU and foreign investments in energy producing and transit countries.

Une réponse européenne est ainsi la manière la plus efficace de répondre aux problématiques telles que la protection de l’environnement, la sécurité de l’approvisionnement énergétique ou le dialogue avec les pays producteurs d’énergie.
A European response is therefore the most effective way of dealing with issues such as environmental protection, the security of energy supply and the dialogue with energy producing countries.

Dans son Livre vert sur la sécurité de l'approvisionnement en énergie (COM (2000)/769) adopté récemment, la Commission insiste sur la nécessité d'établir un dialogue permanent avec les pays producteurs d'énergie afin d'accroître la transparence du marché et de renforcer la stabilité des prix.
In its recently adopted Green Paper on the security of energy supply (COM(2000)/769), the Commission stresses the need to establish an on-going dialogue with energy producing countries in order to increase market transparency and price stability.

salue la communication sur la deuxième analyse stratégique de la politique énergétique, et notamment ses propositions en matière de politique énergétique extérieure, qui rejoignent dans l'ensemble la résolution du 26 septembre 2007 précitée; exprime sa déception face au manque de propositions détaillées et souligne une fois encore la nécessité d'intensifier les efforts de l'Union tendant à développer une politique extérieure européenne commune cohérente et efficace en matière d'énergie et davantage axée sur les pays producteurs d'énergie;
Welcomes the Communication on the Second Strategic Energy Review, and in particular its proposals on external energy policy, which are broadly in line with the above-mentioned resolution of 26 September 2007; expresses disappointment about the lack of detailed proposals and underlines once more the need for further intensification of the Union's efforts to develop a coherent and effective common European foreign policy on energy with a renewed focus on energy-producing countries;

La Commission continuera à améliorer ses relations avec les pays producteurs d'énergie, les pays de transit et les pays consommateurs, dans le cadre d'un dialogue sur la sécurité énergétique.
The Commission will continue to enhance its relations with energy producers, transit countries and consumers in a dialogue on energy security.

La Commission continuera à améliorer ses relations avec les pays producteurs d'énergie, les pays de transit et les pays consommateurs, dans le cadre d'un dialogue sur la sécurité énergétique .
The Commission will continue to enhance its relations with energy producers, transit countries and consumers in a dialogue on energy security .

86. pense que la promotion de l'efficacité énergétique à l'échelle mondiale sera au moins aussi importante que le dialogue avec les pays producteurs d'énergie; pense que l'efficacité énergétique doit faire partie de la politique étrangère de l'Union européenne, en particulier sa coopération au développement, et doit également s'inscrire dans le cadre des dialogues avec les pays producteurs d'énergie et leurs homologues dans les économies émergentes (notamment la Chine, l'Inde et le Brésil), en Europe de l'Est, dans les Balkans, les pays méditerranéens et les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique;
86. Believes that promoting energy efficiency at the global level will be at least as important as dialogue with energy producing countries; believes that energy efficiency must be integrated into EU foreign policy, not least its development cooperation, as well as in the framework of dialogues with energy producing countries and with counterparts in emerging economies (including China, India and Brazil), in Eastern European, Balkan and Mediterranean countries, and African, Caribbean and Pacific countries;

Certains participants ont souligné l'importance du transfert de technologies relativement à l'accroissement des investissements directs dans les pays producteurs d'énergie.
Some contributors underlined the importance of transfer of technology related to the increase in direct investments in energy-producing countries.