Et nous en avons eu un exemple aujourd'hui; nos témoins nous ont dit, écoutez, dans ce cas particulier, nous savons que c'est un petit pays, nous savons que nous n'avons pas accès au marché, nous savons qu'il y a des difficultés, etc., et nous ne serons pas compétitifs, et nous sommes inquiets devant la perspective de futurs accords.
And we have seen a case in point where our witnesses today were telling us, look, in this particular case we know it's small, we know we don't have access to the market, we know there are challenges and so on and we're not going to be able to compete, and we are concerned about future agreements.