Traduction de «pays minoritaires allait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comités de la jeunesse minoritaire des pays du Conseil de l'Europe
Council of Europe Minority Youth Committees | CEMYC [Abbr.]

Comités de la jeunesse minoritaire des pays du Conseil de l'Europe
Council of Europe Minority Youth Committees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, pourquoi a-t-il choisi une situation de gouvernement minoritaire pour proposer un projet de loi aussi porteur de discordes en sachant qu'il allait déchirer la communauté italo-canadienne, un projet de loi qui ne tient aucunement compte du travail acharné accompli par la communauté italo-canadienne pour construire notre pays?
Second, why did he choose a minority Parliament to bring forward such a divisive bill that he knows would divide the Italian Canadian community and that does nothing to recognize all of the hard work that the Italian Canadian community has done to build this country?

On fait comme si l’extension de la majorité qualifiée, c’est-à-dire l’extension du pouvoir de coercition vis-à-vis des pays minoritaires, allait régler tous les problèmes. Grave illusion.
People are acting as if extending qualified majority voting, i.e. extending the powers of coercion over minority countries, was going to solve all our problems.