Vertaling van "pays humides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

feutrage humide [ pressage humide | voie humide | procédé par voie humide | méthode par voie humide | formation par voie humide | feutrage par voie humide ]
wet felting [ wet-felting | wet process | wet-process technique ]

cassé de fabrication humide | cassé humide | cassés humides | casse humide | cassés de fabrication humides
wet broke

mouture humide [ concassage humide | concassage à mouture humide | extraction par voie humide | broyage humide ]
wet milling

voie humide [ procédé par voie humide | procédé humide | traitement par voie humide ]
wet processing [ wet process | wet treatment ]

impression à l'humide | impression humide sur humide
wet colour printing | wet printing | wet-in-wet printing | wet-on-wet printing

température de bulbe humide | température du thermomètre humide | température humide
humid temperature | reading on the wet-bulb thermometer | wet-bulb reading ( temperature )

température au thermomètre humide | température de bulbe humide | température du thermomètre mouillé | température humide
WBT | wet bulb temperature

dégénérescence maculaire exsudative liée à l'âge | dégénérescence maculaire humide liée à l'âge | DMLA exsudative | DMLA humide | DMA exsudative | DMA humide
wet age-related macular degeneration | wet ARMD | wet AMD | exudative age-related macular degeneration | exudative ARMD | exudative AMD

température de bulbe humide | température de réservoir humide | TM | température humide | température du thermomètre mouillé
wet bulb temperature | wet-bulb temperature | wet temperature

PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]
Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les pays où une expansion à grande échelle de la production de matières premières est susceptible d'intervenir, des préoccupations environnementales sont exprimées concernant la pression accrue sur les zones éco-sensibles, comme les forêts humides.
In countries where a large-scale expansion of feedstock production is likely to take place, environmental concerns relate to pressures on eco-sensitive areas, like rainforests.

D. considérant que l'Indonésie est la troisième région au monde après l'Amazonie et le bassin du Congo en ce qui concerne la superficie occupée par la forêt tropicale humide, mais que ce pays est aussi un important émetteur de gaz à effet de serre en raison principalement de la conversion de sa forêt tropicale humide et des tourbières à forte teneur en CO2 en terres autrement exploitées, par exemple pour la production d'huile de palme et de papier;
D. whereas Indonesia is home to the world’s third-largest rainforest area after the Amazon and the Congo Basin, but is also a significant emitter of greenhouse gases, mainly as a result of the large-scale conversion of its rainforests and carbon-rich peatlands to other land uses such as the production of palm oil and paper;

Encourager également les pays de l’UE à faire rapport sur l’incidence des émissions et des absorptions de GES sur la restauration du couvert végétal (la croissance de la végétation des terres autres que les forêts) et sur le drainage et/ou la réhumidification des zones humides
EU countries are also encouraged to report on how revegetation (the growth of vegetation on land other than forest) and the drainage or rewetting of wetlands affects GHG emissions/removals.

La Commission peut-elle assurer que les secteurs des céréales, de la pomme de terre et des fruits rouges dans les pays humides - tels que l'Irlande - auront toujours accès à tous les produits phytopharmaceutiques nécessaires à ces cultures très importantes?
Does it have complete confidence that the cereal, potato and soft fruit industries in humid countries – like Ireland – will continue to have access to all necessary plant protection products for these very important crops?

Avril Doyle Objet: Produits phytopharmaceutiques dans les pays humides
Avril Doyle Subject: Plant protection products and humid countries

Les politiques et les programmes d’adaptation des pays en développement peuvent prendre de nombreuses formes différentes en fonction des besoins spécifiques des pays (par exemple diversification de l’agriculture ou des moyens de subsistance, amélioration de l’aménagement du territoire et du reboisement, renforcement de la protection des côtes en association avec celle des zones humides et des écosystèmes côtiers, ou renforcement des mécanismes de prévention des catastrophes).
Adaptation policies and programmes in developing countries can take many different forms depending on countries' specific needs, e.g. diversification of agriculture or livelihoods, improved land-use planning and reforestation, enhanced coastal protection working with wetlands and coastal ecosystems, or strengthening disaster prevention mechanisms.

Par exemple, des pays très arides appliqueront nécessairement une législation sur l'eau d'une manière quelque peu différente de ce qui a cours dans des pays humides, parce que les circonstances qui déterminent l'application de la législation sont variables et doivent être prises en compte.
For example, very arid countries will necessarily apply the same water law in a somewhat different way than very wet countries because the circumstances that lead to the application of the law vary and these need to be taken into account.

Les conditions climatiques vont d’un climat tropical humide en Afrique occidentale et centrale ainsi que dans les îles de l’ouest de l’océan Indien, à un climat aride et semi-aride dans la plupart des pays d’Afrique australe, cependant que les climats semi-désertique et désertique prévalent en Afrique du Nord.
Climate conditions range from humid tropical in western and central Africa and in the western Indian Ocean islands, to arid and semi-arid in most southern African countries, while semi-deserts and deserts are features of northern Africa.

[7] Beaucoup de pays africains ont permis l'augmentation des activités d'abattage dans les secteurs tropicaux de forêt humide afin d'augmenter leur revenu d'exportation.
[7] Many African countries have allowed logging activities to increase in tropical rainforest areas in order to raise their export income.