Traduction de «pays décidaient effectivement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix effectivement payé ou à payer | prix réellement payé ou à payer
price actually paid or payable

prix effectivement payé
price actually paid

valeur caf de l'ensemble des biens effectivement importés par un pays
total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country

Fonds de contributions volontaires pour aider les pays en développement à participer pleinement et effectivement à la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement et à ses préparatifs
Voluntary Fund for Supporting Developing Countries Participating in the United Nations Conference on Environment and Development and its Preparatory Process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si ces pays décidaient effectivement de choisir la voie des réformes, et s'ils en exprimaient le désir, il est clair que la Communauté serait prête à mettre à leur disposition son expérience en matière de coopération économique.
Should COMECON countries decide to embark on reforms, the Community will be prepared, at their request, to give them the benefit of its experience in economic cooperation.

M. Rudin : Si l'ensemble des provinces et des territoires décidaient d'adhérer au régime, il y aurait effectivement un seul organisme de réglementation des valeurs mobilières pour l'ensemble du pays.
Mr. Rudin: If every province and territory decided to join, then, indeed, there would be a single securities regulator for the entire country.