Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse comparative entre pays
Analyse multinationale
Analyse portant sur plusieurs pays
Compatissant
Conservatisme compatissant
Conservatisme de compassion
Conservatisme humanitaire
Conservatisme à visage humain
Hollande
NPI
Nouveaux pays industrialisés
Nouveaux pays industriels
PNI
PTOM des Pays-Bas
Pays Nouvellement Industrialises
Pays australasien
Pays d'exportation
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays de nouvelle industrialisation
Pays de provenance
Pays développé
Pays exportateur
Pays expéditeur
Pays industrialisé
Pays riche
Pays-Bas
Royaume des Pays-Bas
Soins compatissants
Soins prodigués avec compassion
étude dans plusieurs pays
étude internationale
étude portant sur plusieurs pays

Traduction de «pays compatissant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soins prodigués avec compassion [ soins compatissants ]

compassionate care




conservatisme de compassion [ conservatisme compatissant | conservatisme humanitaire | conservatisme à visage humain ]

compassionate conservatism [ compassionate conservative philosophy ]


Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands [ Holland | Kingdom of the Netherlands ]


PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]


analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays

cross-country analysis | cross-country review | cross-country study


pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]


nouveaux pays industrialisés | nouveaux pays industriels | pays de nouvelle industrialisation | Pays Nouvellement Industrialises | NPI [Abbr.] | PNI [Abbr.]

new industrial countries | newly industrialised countries | newly industrializing countries | NIC [Abbr.] | NICs [Abbr.]


pays de provenance | pays d'exportation | pays expéditeur | pays exportateur

exporting country


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, on reconnaît que le Canada est un pays compatissant.

However, Canada is recognized as a compassionate nation.


En effet, 19 ambassadeurs africains ont comparu à leur demande devant le Comité des affaires étrangères dans un élan de solidarité avec les huit pays africains dont les fonds de développement ont été sabrés substantiellement par l'ACDI. Ils ont fait valoir aux membres du comité que notre réputation de pays compatissant en souffrirait si nous allions de l'avant avec ces coupes.

Nineteen African ambassadors assembled in front of the foreign affairs committee, at their request, to act as a voice of solidarity with those eight African nations that have had large portions of their development funds cut by CIDA.


Bien que je compatisse totalement aux problèmes sociaux, je trouve fort que les fonctionnaires les mieux payés d'Europe s'expriment de cette manière le jour où nous souhaitons la bienvenue aux personnes les moins payées et les moins prospères d'Europe.

Although I have every sympathy for social abuses, I do think that it is a bit steep that the best paid officials in Europe should be expressing themselves in this way on a day on which we are welcoming the worst paid and the least prosperous people in Europe.


Le malaise, le déracinement et l'apathie gagnent du terrain et remplacent les rêves communs et les valeurs collectives qui cimentent la société d'un pays compatissant.

In turn, malaise, rootlessness and apathy eat away and displace a country's nurturing, common dreams and shared values as societal anchors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement a pour habitude de dire à la Chambre que le Canada est le meilleur pays du monde où vivre et que c'est un pays compatissant.

This government has a habit of standing up in this House and saying we are the greatest country in the world to live in.


Des gens viennent d'ailleurs vers ce pays compatissant qu'est le Canada et ils sont fiers de devenir de nouveaux Canadiens.

People come to this great land to experience Canada's compassion and are proud to become new Canadians.


w