Vertaling van "pays candidats seront inclus " (Frans → Engels) :

Les données sur l'enjeu financier auquel les pays candidats seront confrontés pour appliquer les directives précitées ont été réexaminées en 2000 par plusieurs études.
The data on the financial challenge that the countries face for the implementation of these directives was refined in 2000 by several studies.

L'ensemble des institutions de l'UE ainsi que les États membres et les pays candidats seront mis à contribution.
All the EU institutions, but also the Member States and candidate countries, should pick up the challenge in their turn.

Des experts judiciaires provenant de pays candidats seront inclus.
Judicial experts from candidate countries will be included.

Les pays candidats seront encouragés à participer au présent programme.
Participation of the candidate countries in this programme will be encouraged.

Des experts et représentants des États membres, des régions les plus concernées et des pays candidats seront invités par la Commission à participer à ces séminaires.
The Commission will invite experts and representatives from the Member States, the regions most concerned and the candidate countries to attend these seminars.

Pour les raisons indiquées au point 1, les pays candidats seront pleinement intégrés dans les initiatives proposées.
For the reasons recalled in section 1, candidate countries will be fully integrated in the proposed initiatives.