Vertaling van "pays candidats développeront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion
candidate country | candidate state | CC [Abbr.]

La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, la Serbie* et l'Albanie*, pays candidats, la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidat potentiel, et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la serbie et l'Albanie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.
The Candidate Countries Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration.* The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process.

statut de candidat | statut de pays candidat
candidate country status | candidate status

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, les représentations de la Commission au sein des États membres et les délégations de la Commission dans les pays candidats développeront leurs activités de communication avec les organismes gouvernementaux et les organisations non gouvernementales pertinents.
Moreover, Commission representations in the member states and Commission delegations in the candidate countries will develop their communications activities in conjunction with relevant governmental and non-governmental bodies.

Les représentations de la Commission et bureaux du Parlement européen dans les États membres, ainsi que les délégations de la Commission dans les pays candidats, développeront leur stratégie de communication qui est déjà bien avancée dans la plupart des pays candidats - en collaboration avec les organisations gouvernementales et non gouvernementales compétentes; sur place, des partenaires seront cherchés pour des actions de parrainage.
Commission representations and European Parliament offices in the Member States and Commission delegations in the candidate countries will further develop their communication activities which in most candidate countries are already well advanced in conjunction with relevant and non-governmental bodies.

3. intensifieront et développeront la coopération avec les pays candidats en matière de contrôle des exportations, en vue d'améliorer leur capacité à satisfaire aux exigences d'un contrôle commun des exportations, et favoriseront ainsi concrètement leur adhésion à tous les régimes de contrôle des exportations.
Intensify and expand co-operation with candidate countries related to export control, with a view to improving their capacity to fulfil the requirements of common export control, and thus support in concrete terms their membership in all export control regimes.