Vertaling van "pays acp essentiellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail Le développement urbain dans les pays ACP | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
Working Party on Urban Development in the ACP Countries

Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique | pays ACP | ACP [Abbr.]
ACP Member States | African, Caribbean and Pacific countries | African, Caribbean and Pacific States | ACP countries [Abbr.]

Groupe de travail Endettement pays ACP
Working Party on ACP Countries' Debts

pays ACP
ACP countries

Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des États ACP [ COLEACP | Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et légumes de contre-saison originaires des pays africains et malgaches ]
Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-Season Vegetables Exported from ACP States

paiements qui sont liés à la paye et aux pensions de retraite et qui doivent être effectués dans le cadre de l'exécution des fonctions essentielles à la mission du gouvernement fédéral [ paiements de paye et de pensions du gouvernement fédéral critiques à la mission ]
federal government mission critical pay and pension payments [ mission critical federal government pay and pension payments ]

Les éléments essentiels pour bâtir le pays
Nation-Building: The Essential Elements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a assisté à un renforcement important de ces partenariats avec les pays des Balkans occidentaux, la Russie, l’Amérique latine et les pays ACP en 2005, qui a aussi été une année essentielle pour la Politique européenne de voisinage.
2005 saw major steps in the strengthening of these partnerships with Western Balkans countries, Russia, Latin America and ACP countries, and has also been a key year for the European Neighbourhood Policy.

En outre, les futures relations devraient inclure les pays ACP et les régions voisines qui ne sont pas couvertes par l'APC, mais qui jouent un rôle de première importance dans la réalisation d'objectifs essentiels, tels que la paix et la sécurité ou une meilleure gestion des migrations.
Furthermore, future relations should link up ACP countries and neighbouring regions, which are not part of the current CPA, but play a key role in relation to key objectives as peace and security or better managed migration.

Bien que ceci traduise une augmentation en termes absolus, cela signifie que l'essentiel des ressources supplémentaires pour les pays ACP devra être apporté par les États membres.
Whilst this reflects an increase in absolute terms, it means that the bulk of additional TRA resources for the ACP will have to come from the Member States.

Les mesures énoncées ci-dessus sont toutes essentielles pour soutenir les régions et les pays ACP dans le cadre des APE.
The measures outlined above are all essential for supporting ACP regions and countries in the context of the EPAs.

En outre, un instrument de renforcement des capacités dans le domaine des migrations pour les pays ACP, d’un montant de 25 millions d’euros, a été adopté. Cet instrument vise essentiellement à fournir une aide technique pour une meilleure gestion des migrations.
Furthermore a 25M€ Migration Capacity Building Facility for ACP countries has been adopted, targeting mainly technical assistance for a better managed migration.

(27) Dans le cas de l'accord de partenariat de Cotonou [4], 77 pays ACP et l'UE ont convenu de mettre sur pied des procédures de consultation liées au respect des éléments essentiels du partenariat.
(27) In the case of the Cotonou Partnership Agreement [4], 77 ACP countries and the EU agreed to set up consultation procedures linked to the respect for the key elements of the Partnership.

Si l'UE veut favoriser un ordre multilatéral fondé sur des règles et l'influencer, il est essentiel de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays ACP.
Enhanced dialogue and cooperation with ACP countries is therefore critical if the EU aims to influence and foster a multilateral rules-based order.

Le marché UE de la banane est approvisionné par les pays bénéficiant de la clause de la nation la plus favorisée (essentiellement des pays de l’Amérique centrale et de l’Amérique du Sud), des pays de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), et des producteurs domestiques.
The EU banana market is supplied by Most Favoured Nation (MFN) countries (mainly Central and Southern American countries), African, Caribbean and Pacific (ACP) countries, and domestic producers.