Enfin, je ne suis pas d'accord avec la proposition du rapporteur qui prône de s'écarter du principe du "pollueur payeur" en voulant accorder une aide supplémentaire par exemple aux régions isolées.
Finally, I do not go along with the rapporteur’s proposal to depart from the ‘user pays’ principle, in that he wants to grant extra assistance to remote regions, for example.
