Vertaling van "payer 47 millions " (Frans → Engels) :

Et ce sont les 47 millions de dollars dont nous venons de parler qui servent à payer leurs salaires?
So their salaries are paid out of the $47 million side of the equation here?

Il s'agit donc d'un trop-payé de 47 millions de dollars par rapport à ce que les producteurs agricoles de l'Ouest canadien auraient dû normalement payer.
That was $47 million more than what the farmers of western Canada should have paid.

Le président: Il reste que les 31 millions de dollars que vous versez tous les six mois ne servent pas à la formation, ils servent à payer le montant des obligations, comme le précise la vérificatrice générale au point 4.47 de son rapport: «Ces paiements sont inconditionnels et irrévocables, que la Défense nationale utilise ou non les aéronefs».
The Chair: The point is that the $31 million you are paying every six months is not for training, it is to pay the bond, according to 4.47 in the Auditor General's report: “These payments are unconditional and irrevocable regardless of whether National Defence has the use of the aircraft”.

L'Italie doit payer 536 millions d'écus au motif qu'elle n'a pas appliqué le régime des quotas laitiers, et c'est pour le même motif que l'Espagne est redevable 460 millions d'écus et l'Allemagne de 47,5 millions d'écus.
Italy must pay 536 mio ecu for its failure to apply the milk quota regime, and Spain 460 mio for the same reason, as must Germany pay 47,5 mio ecu.

M. Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville): Monsieur le Président, pendant que le gouvernement et le Bloc québécois se disputent au sujet de qui devra payer 47 millions de dollars pour le référendum, je tiens à signaler que la dette nationale s'accroît de 47 millions de dollars toutes les neuf heures.
Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville): Mr. Speaker, while the government and the Bloc are squabbling about who is going to pay $47 million for the referendum I point out that the national debt is growing by $47 million every nine hours.