Vertaling van "payant en dollars " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant
pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel

dollar cahoté | cahotement du dollar | cahotage du dollar | dollar secoué | secousses du dollar | dollar ébranlé | ébranlement du dollar | dollar ballotté | ballottement du dollar
buffeted dollar

dollar rétabli | rétablissement du dollar | dollar redressé | redressement du dollar | dollar raffermi | raffermissement du dollar | reprise du dollar
rebounded dollar

parcage payant [ parc de stationnement payant | aire de stationnement payant ]
fee-parking [ paying carpark ]

Règlement de 1990 sur la télévision payante [ Règlement concernant les réseaux de télévision payante | Règlement sur la télévision payante ]
Pay Television Regulations, 1990 [ Regulations Respecting Pay Television Networks | Pay Television Regulations ]

Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée) | Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)

service payant de films diffusés à la télévision | service showtime de TV à péage | télévision payante à programmes cinématographiques
showtime

diffuseur de télévision payante | entreprise de télévision payante
pay-television supplier | pay-TV supplier

dollar en argent épreuve numismatique [ dollar en argent au fini épreuve numismatique | dollar en argent de qualité épreuve numismatique | dollar épreuve numismatique en argent ]
Proof Silver Dollar

Dollar des États-Unis (1) | dollar américain (2) [ USD ]
US dollar [ USD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je veux bien comprendre qu'un déficit de six milliards de dollars a de quoi inquiéter un gouvernement, mais quand il y a 19 milliards de dollars qui s'accumulent dans la caisse de l'assurance-emploi, je dis au ministre qu'il n'est pas pressé à améliorer sa réforme, parce que c'est payant pour le gouvernement.
I can fully understand that a $6 billion deficit is a concern for the government, but when there are $19 billion in the employment insurance fund, I say to the minister that he is not in a rush to undertake a reform, because it works to the government's advantage.

M. Roger Gallaway: Monsieur Benoit, il m'est arrivé de prendre un vol Jestgo de Toronto à Ottawa en payant neuf dollars, mais il m'en coûte deux fois plus par jour pour stationner ma voiture à Pearson.
Mr. Roger Gallaway: Mr. Benoit, I've flown on Jetsgo for nine bucks from Toronto to Ottawa, but it cost me twice as much a day as the airfare to park my car at Pearson.

Dans quelle bible est-il écrit que nous devons acheter le pétrole ou le gaz en Russie, en Arabie Saoudite, en Iran, en payant en dollars?
Where is it decreed that we must pay in dollars for the oil and gas we buy from Russia, Saudi Arabia or Iran?

En outre, en payant une redevance annuelle de 2 000 dollars, les entreprises américaines n'ont pas à se préoccuper de savoir qui travaille dans la FSC, ni où, ni comment;
Then, by paying an annual fee of $2.000 a year US companies do not need to bother about where, how and who works in the FSC.

Pendant que les banques réalisent des profits de plus de 5 milliards de dollars, le gouvernement leur demande, supposément, de faire leur part en payant des impôts temporaires de 100 millions de dollars.
With the banks reaping profits of over $5 billion, the government is asking them supposedly to do their share by paying temporary income taxes of $100 million.

Les prêts du gouvernement fédéral évalués à 1,5 million de dollars, dont le conseil tribal s'est servi pour lancer deux entreprises, ont été payants, puisqu'ils ont rapporté 10,7 millions de dollars en impôt des sociétés.
Federal loans worth $1.5 million, used by the tribal council to start two businesses, have paid off with a return of $10.7 million in corporate taxes.