Vertaling van "payant assez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant
pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

télévision payante | télé payante | TV payante | télévision à péage | télé à péage | TV à péage
pay television | pay TV | subscription television | subscription TV | toll television

fournisseur d'accès à Internet payant | fournisseur d'accès Internet payant | fournisseur d'accès payant | fournisseur d'accès Internet avec abonnement
subscription-based Internet service provider | subscription-based ISP | paid Internet service provider | paid ISP | paid-for ISP

parcage payant [ parc de stationnement payant | aire de stationnement payant ]
fee-parking [ paying carpark ]

Règlement de 1990 sur la télévision payante [ Règlement concernant les réseaux de télévision payante | Règlement sur la télévision payante ]
Pay Television Regulations, 1990 [ Regulations Respecting Pay Television Networks | Pay Television Regulations ]

Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée) | Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)

diffuseur de télévision payante | entreprise de télévision payante
pay-television supplier | pay-TV supplier

service payant de films diffusés à la télévision | service showtime de TV à péage | télévision payante à programmes cinématographiques
showtime

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2
Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Annie Bélanger: Ce n'est pas assez payant pour l'institution.
Ms. Annie Bélanger: It's not profitable enough for the institution.

Pour ce qui est des services et produits que le Centre fait payer, je n'ai pas la ventilation avec moi mais une assez forte proportion des recettes que le Centre tire de ces produits et services payants provient de l'étranger.
In terms of the fee-for-service products, I don't have the distribution with me, but quite a large proportion of the centre's revenues from fee-for-service products also comes from outside Canada.

Le gouvernement pense qu'un emploi est la seule solution. Or, le Canada compte 750 000 travailleurs pauvres qui ont besoin d'aide, car leur emploi n'est pas assez payant, leurs avantages sont limités et ils travaillent à temps partiel ou pour une période temporaire.
The government thinks a job is the only answer, yet Canada has three-quarters of a million working poor who need help because they work at jobs that pay too little with few benefits and are part time or temporary.

Lorsqu'elle n'est pas assez payante, elle est tout simplement vendue à d'autres organisations criminelles (0850) L'exploitation sexuelle des enfants à des fins criminelles est aussi une de nos priorités.
When she is not making him enough money, she is simply sold to other criminal organizations (0850) The sexual exploitation of children for criminal purposes is another of our priorities.

En fait, les grandes entreprises et les promoteurs font un peu le contraire en se payant assez régulièrement des lobbyistes pour faire avancer leur projet, alors que les petits groupes, moins organisés et pas soutenus par les grands, cherchent toujours du support financier, et ce, de peine et de misère.
In fact, these businesses and developers can afford to pay lobbyists on a regular basis to push their projects ahead, while small groups that are not as organized and are not supported by the big guys are always looking for financial support.