Vertaling van "pavillon soient enregistrées " (Frans → Engels) :

4. Les États membres veillent à ce que toutes les quantités de thon rouge mises en cages par des navires battant leur pavillon soient enregistrées par leurs autorités compétentes.
4. Member States shall ensure that all bluefin tuna put into cages by vessels flying their flag are registered by their competent authority.

les captures réalisées par le navire affrété soient enregistrées séparément des captures réalisées par les autres navires battant pavillon de cet État membre.
its catches are separately registered from those of other vessels flying its flag.

c) les captures réalisées par le navire affrété soient enregistrées séparément des captures réalisées par les autres navires battant pavillon de cet État membre;
(c) its catches are separately registered from those of other vessels flying its flag;

c)les captures réalisées par le navire affrété soient enregistrées séparément des captures réalisées par les autres navires battant pavillon de cet État membre.
(c)its catches are separately registered from those of other vessels flying its flag.